이전

리뷰 (1)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 0%
  • 리뷰 총점8 100%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 8.0
  • 50대 0.0
리뷰 총점 종이책
멋진책 하지만 아쉬운 번역...
"멋진책 하지만 아쉬운 번역..." 내용보기
원서를 구입하고 너무나 멋진 책이라 생각했던 중 한국어판이 있어 구입을 했다. 펄의 객체지향적 사용에 대해 아마 이 책을 초월한 책은 없는 듯하다. 간결한 설명과 풍부한 예제, 알기 쉬운 설명들은 정말 마음에 든다. 해싱과 캡슐, 블레싱등..이 책 만큼 명확히 설명해 놓은 책은 거의 드물것이라 여겨진다. 특히 한국에서 펄의 인기는 마이너에 가깝기 때문에 이 책이 나왔을때 참으
"멋진책 하지만 아쉬운 번역..." 내용보기
원서를 구입하고 너무나 멋진 책이라 생각했던 중 한국어판이 있어 구입을 했다. 펄의 객체지향적 사용에 대해 아마 이 책을 초월한 책은 없는 듯하다. 간결한 설명과 풍부한 예제, 알기 쉬운 설명들은 정말 마음에 든다. 해싱과 캡슐, 블레싱등..이 책 만큼 명확히 설명해 놓은 책은 거의 드물것이라 여겨진다. 특히 한국에서 펄의 인기는 마이너에 가깝기 때문에 이 책이 나왔을때 참으로 반가웠다. 고급 펄 서적은 대부분 원서를 구입해야만 했기 때문에 특히 그러하였다.하지만 몇 가지 아쉬운 점은 번역이 좀 미흡해서인지 매끄럽지 못한 곳이 종종 눈에 띈다 편집 상태는 상당히 좋으나 눈에 거슬리는 표현들만 없었다면 정말 좋은 책이다.
YES마니아 : 로얄 b***o 2003.02.27. 신고 공감 0 댓글 0