|
생각보다는 도움이 되지 않았습니다. 저자가 제시한 방법으로 영문을 읽는 것이 처음에는 신선했습니다. 그러나, 점점 영어 몰입에 방해가 된다는 생각이 들었습니다. 영어를 읽다가 다시 한글을 읽고, 다시 영어를 읽는 것은 자연스럽게 영문을 읽어내는 능력을 기르는데 큰 도움이 될 것 같지는 않습니다. 오히려, 한글로 해석된 내용을 먼저 잃고, 그리고 기본지식을 바탕으로 영문을 읽는 것이 더 좋을 것 같습니다. 물론, 한글 해석 부분에 집착하고 영어와 1대1 매칭을 시키지 않으려고 해야겠지만요. 그러나, 저자의 시도와 노력은 충분히 박수받을 만하다고 생각합니다. |