| 간디가 해설한 바가바드 기타... 아주 유명한 책으로 알고 있다. 난 이책을 아주 우연한 기회에 구입을 해서 읽게 되었다. 평소에 인도신화나 성경을 제외한 종교서적을 읽어보고 싶던 나는 이 책이 출판됨을 알고 아주 자세히 그러나 단숨에 독파했다. 내용은 상당히 심오한 것이었다. 특히 비폭력이 왜 필요한 것인지를 간디가 해설하는 부분은 너무 심오해서 꼭 철학서를 읽는 느낌마저 준다. 하지만 결코 어려운 책은 아니다. 읽기 편하다는 느낌을 많이 받았다. 간디 자신이 이 책은 쉽게 쓴 책임을 직접적으로 언급하는데 그 말이 틀리지 않은 것 같다. 물론 우리같이 인도문화를 잘 모르는 사람은 그래도 약간은 지명이나 이름등이 어려운 것은 사실이지만, 그래도 신화를 본다는 기분으로 본다면 상당한 재미가 있다. 특히 주인공들의 활약상은 어느 서사시 못지 않게 재미가 있다. 간디의 해설로 쓰여진 바가바드 기타서적은 인도문화를 이해하는데 큰 도움을 줄것임이 틀림없다. 교양으로라도 일독하기에 더 없이 좋은 책이라고 생각한다. |
| 바가바드 기타 를 번역을 해서 써 놓은 책이 여러권이 있다. 그중 간디 께서 써 놓은 이글은 바가바드 기타라는 책이 무언가 하고 이해 쉽게 써놓은 책이라는 생각이 든다. 문화가 틀리고 역사적 배경이 틀린 가운데 인간이 살아가면서 바로 알아가야 하는것에 대해서는 인류에게 공통점을 갖고 있는 화두가 아닌가 싶다. 이 책은 그런 점에서 충분히 이해를 갖게 해주며 느끼게 해주는 책이라 권하고 싶다. 인도의 특유의 문화와 역사적인 부분 때문에 이해 하기 어려운 점이 있는 것은 분명하다. 하지만 바가바드기타라는 책을 봐야겠다는 생각이 든다면 이 책을 권한다. |