찰리 앤 롤라 DVD 중 유독 'I'm really ever so NOT well' 을 좋아하더군요. 몇번씩 계속 보고 있는 걸 책을 갖다 주어 중단시켰습니다. 롤라가 감기에 걸려서 많이 아프답니다. 찰리는 축구하러 나가야 했지만 롤라는 절대 오빠를 보내주지 않구요. 찰리는 롤라 기분을 좋게 해 주려고 함께 노래 부르자고 했다가 오히려 롤라에게 노래를 불러주게 됩니다. 하필 선택한 노래가 'If you're happy and you know it clap your hands..' 였습니다. 롤라에게 왜 손뼉을 안 치냐고 묻자 자기는 지금 기분이 happy 하지 않기 때문이랍니다. 마브에게 전화는 계속 오고, 롤라는 못 나가게 하고.. 결국 마브가 집 앞까지 왔습니다. 그러나 나가려던 찰리에게 벌어진 불행한 사태.. 다음날 찰리는 전날의 롤라처럼 침대에 누워 있습니다. 기분이 좋지 않은 찰리에게 롤라가 걱정말라고 하지요. 오빠가 완전히 다 나을 때까지 자기가 옆에서 계속 간호해 줄꺼라면서요. every minute of all day.. 그 소리를 듣고 감동받는 게 아니라 간절히 엄마를 부르는 불쌍한 오빠 찰리..

매번 느끼는 거지만 찰리는 정말로 훌륭한 오빠입니다. 동생이 아프니까 옆에서 간호해 주고 놀아줍니다. 약속이 있음에도 불구하구요. 철없는 동생은 그런 착한 오빠를 이용하지요. 아파서 힘이 없어도 악동스러움에 전혀 변함없는 롤라가 무척 귀여운 책입니다. 아플때 곁에 있어주는 사람이 가장 소중한 사람이겠지요. 찰리가 롤라를, 그리고 롤라가 찰리를 얼마나 사랑하고 있는지도 느낄 수 있는 그런 책입니다. 저희 아이도 찰리와 롤라를 좋아하다 보니 읽어주는 책 모두 좋아하네요.

번역서는 '나 정말 아프단 말이야' 입니다. http://www.yes24.com/24/goods/2842721