|
CNN을 빨리 마스터하고 싶어서 패턴 다룬 책을 보게 되었는데 이 책은 패턴 뿐만 아니라 독해 공부에도 참 좋을 거 같습니다.
시사 문제를 다룬 뉴스를 해석해 놓은 것이니만큼 내용에도 깊이가 있고 해석이 -- 아니 번역이라 하는 게 더 좋을 듯 하네요 -- 참 잘 되어 있습니다.
시사 문제 번역은 까다로운데 이건 너무 잘 되어 있어서 저절로 번역 공부가 될 거 같습니다.
뉴스야 어차피 패턴이 정형화되어 있으니 여기 나온 패턴들만 잘 익혀도 대충 때려 맞히기도 쉬울 듯 합니다~~ |
|
제목 그대로 50개의 CNN 패턴에 대해 자세한 설명이 나와있다.
하나의 패턴을 다루는 50개의 단원이 있으며 한 단원에 4가지 정도의 세부 패턴들과 각각의 세부 패턴에 대해 정도의 예문이 나와있고, 실제 CNN 뉴스에서 발췌한 짤막한 부분이 단원 마지막에 있어서 실전 훈련을 하기에도 좋다.
CD 설명이 워낙 잘 나와있어서 책 없이 CD만 가지고 다니면서 들어도 충분히 좋은 훈련이 될 것이다.
다만 패턴 위주의 연습서이므로 실전 CNN 리스닝 훈련을 하는데는 적합치 않고, 오히려 입문서라고 생각하는 것이 더 적절할 듯 하다.
다양한 예문들이 나와있는 것은 좋으나 가끔 중복되는 예문들이 나오기도 하는것은 아쉽다.
|
|
객관적이고 딱딱한 것이 뉴스라.. 서류 문서와 같이 어느 정도 정형화된 틀이 있기 마련인데 그런 구문들이 잘 소개되어 있습니다.
어떤 사건을 소개할 때 이런 형식이 자주 쓰인다~, 어떤 사실을 발표할 때는 이런 식으로 표현한다~ 그런 문형이 들어 있습니다.
모르는 거와 알고 듣는 것은 많이 다를 것이라 생각합니다. 일단 패턴을 익히고 나서 들으면 훨씬 더 잘 들릴 수 있을 듯 합니다. |
|
CNN듣기.... 그 동안은 그냥 무조건 듣기만 하고 따라하고 싶은 표현은 메모해놓고 그런 식으로 무작정 공부했었다. 그래서였을까 들을 때마다 별 느낌도 감흥도 없는... 그런데 이 책을 보는 순간 CNN듣기도 노하우가 있겠구나 하는 생각이 들었는데 아니나 다를까... CNN에서 자주 쓰이는 표현들을 유형별로 잘 정리해주니 공부하면서 CNN을 들을 수 있어서 실력향상에 도움이 된다. |
|
청취가 쉬워지는 패턴 50 (초중급) 의미이며 about의 뒤에는 명사 혹은 명사구가, that 뒤에는 절이 온다는 것을 기억해 두자. farreaching economic effects. 염려합니다. Iraqis under the age of 18. 깊이 우려하고 있습니다. 충분히 공부할 수 있도록 되어 있어요. 표현에 이르기까지 다양한 주제를 다룹니다. 만한 교재라고 생각해요. |