|
품절되었지만 중고책을 구매하는 분도 계실 것 같아 리뷰를 남깁니다^^ 예전에 구매해서 요즘 밤마다 읽고 있는데 마음에 감동이 일어요. 많이 알려진 영화의 일부 영어대사를 한쪽이 한글로 설명도 해주고 뒤에는 전체 해석을 따로 달아 비교하며 읽을 수 있게 되어있어요. 처음에는 영어공부라 생각하니 어렵거나 지루한 부분이 있었는데 계속 읽다보니 장면이 생각나기도 하고 내용이 재밌기도 해서 웃음이 많이 나요. 제목처럼 영화습관 갖기도 좋은 책이라 생각합니다^^ |
|
실용서니까, 구성 및 책 소개를 하겠다.
총 영화는 20편. 영화한편당 딱 3부분이 실려있다. 발음은 인터넷에서 다운 받으면 된다.
그러면 총 60부분인데, 각부분당 중요 표현 1~3개 정도가 실려있다. 즉 중요한 구문, 표현 법을 배우는 것을 중점으로 둔 교재이다.
단점은 발음이 영화속의 대사가 아니라, 외국인이 대사를 읽어서 녹음한 것이기 때문에 전혀 영화속 장면이 떠올려 지지 않는다는 것.... 장점은 대신 발음이 정확하기 때문에 잘 들리는 것.
그리고 인터넷에서 다운 받은 녹음된 내용 중 반이 영화 설명인데 솔직히 영화 설명은 별 도움도 되지 못하고 짜증난다. 그래서 난 언제나 영어 발음만 듣고, 영화 설명은 무시해버린다.
가격이 저렴한 것이 장점이나, 영화속 느낌을 전혀 받을 수 없는게 큰 단점. 평범한 수준의 영어 책이다.
TIPS: 영화속 감동을 받기를 기대하는 사람에게는 비추.
|