|
“팅거 테일러 솔저 스파이“라는 영화의 원작을 집필하기도 했던 “존 르 카레”의 책이다. 스파이물 자체를 워낙 좋아하기도 하고, 배우 콜린 퍼스를 애정하기 때문에 “팅거 테일러 솔저 스파이”로 존 르 카레에 입문했다. 존 르 카레는 실제로 냉전시대에 영국의 정보국에서 일을 했었고, 그 경험이 이 분의 작품에 녹아있다. 007시리즈 같은 화려한 액션이 가미된 첨보물을 좋아하는 분들이라면, 지루하고 딱딱하다고 여길지도 모르겠다. 등장인물들 사이의 대화나 생각들이 책의 전반을 이루는데, 건조하고 차갑게 정돈된 문체가 오히려 책의 마지막 장을 끝내는 순간까지 긴장감을 놓치 못하게 만든다. 약간 아쉬운 부분은 중간중간 매끄럽지 않게 번역된 부분들이 존재한다는 인상을 받았다는 것이다. |
|
목숨을 부지하고 싶은 러시아 마피아의 돈세탁 전문가. 사명이라는 마법에 빠져버린 영국인 젠틀맨과 그의 연인. 그리고 그저 자신의 일을 하는 스파이들. 읽는 내내 내마음은 조마조마. 지금까지 읽은 존 르 카레의 여러 책들 가운데 ‘재미’로는 일등이었다. 존 르 카레의 작품들은 언제나 선과 악, 진실과 거짓이 모호하다. 그 혼란 때문에 개인은 조직의 안과 밖에서 고뇌하며 절망과 희망 사이를 즐타기로 버티는데…. 이들이 올라 탄 밧줄은 한올 한올 섬세하게 극도로 사실적으로 묘사된다. 최고다. |