진나라 시기 한역된 불경 화엄경은 기존에 60권본으로 흔하게 알려져 왔는데 사실은 50권이었음을 사료 연구 및 분석을 통해서 논증하고 있는데 그 과정이 매우 흥미롭습니다. 또한 목록 작성을 통해서 기존의 60권본과의 비교함으로써 어떠한 기준에 따라 편권이 되었는지 확인할 수 있습니다. 이 연구 속에서 두 본 자료의 상호 대비를 통해서 시대에 따라 달라지는 한자 사용도 알 수