| 아빠가 얼마 전에 일본어 공부를 시작하셔서, 일본초등학교 1학년 국어교과서선을 먼저 사드려 봤는데 좋아하시더라고요~ 찾아보니 중학교 것까지 있길래 순서대로 선물해드리려요. 공부할 때 쓰기 딱 좋은 듯해요. 만족합니다. 3학년도 곧 사러 올게요. |
| 강의용으로 쓰고 있는데 초보자들이 공부하기 좋습니다. 국어교과서에 적힌 작품이라 그런지 다 교육적으로도 좋고 배우는 보람도 있는 것 같습니다. 이 시리즈가 흥해서 다른 작품들도 더 많이 실렸으면 좋을 것 같습니다. 해설도 빵빵하고 여러모로 만족스러습니다 |
|
일본어 공부를 하고 있습니다 도움이 될거같아서 구매했어요 그림도 괜찮은거 같고 글도 괜찮은거 같고 아직은 어렵지만 그래도 꼭 줄줄 읽어내려갈 정도로 공부할 생각입니다 자극을 줍니다 앞으로 일본어 공부하는데 많은 도움이 될 거라고 믿습니다 |
|
1학년 책을 산 후 2학년 책을 사 보았다 어쩌면 이 책은 일년에 한권씩 사봐야 하나 ? 하는 생각도.. 해봤다. 우선 내가 일본어를 공부함에 가장 취약한 점이 있다. 바로 한자이다. 한자를 너무도 싫어한 부분으로 일본어 학습에 가장 큰 문제점으로 지적 된다. 1학년 책조차 한자가 나오지만 이 한자의 어려움을 극복해야 일본어 학습에 도움이 될 것같다. 두번째 문제. 아는 한자다 있다고 해도 읽기의 어려움이다. 히라카나를 읽을 수는 있는데 일어는 한문장 자체가 길다. 예로 "うれしくてじっとしていられずに" 이 말은 . " 기뻐서 가만히 있지 못하고" 를 일본어로 말한건데 우리말은 띄어쓰기가 있어 천천히 읽어 나갈 수 있지만 일어는 うれしくてじっとしていられずに 이 말에서 어디를 끊어야 할지 모른다. 즉 단어를 알아야 끊어 읽는데 うれしくて / じっと / していられずに 요렇게 끊어지며 うれしい 원형 에 い 빼고 くて 를 붙여 만든 기뻐서 가 된다라는 문법은 현지에서 직접 칠판에 선생님이 적어가며 배우겠지만 익숙하지 않은 상태에서는 끊어읽기가 상당히 어렵습니다. 저도 2학년 도서나 1학년 도서도 이렇게 긴 문장을 한번에 끊어 읽기가 아직 잘 되지않아서 어려운 것이죠. 어떤 언어라도 처음에는 다 익숙하지 않을 것 같지만. 동화로 조금씩 적응을 해주는 이 도서들은 아마 초등학교 6 학년 도서 까지 모두 정독이 된다면 중급이상의 실력이 되지않을 까 합니다.
|
|
초보자들이 독해공부하기 딱인책입니다 한글 해석과 그리고 글에 쓰여진 문법도 있고 단어뜻도 친절하게 밑에 있어요 귀여워서 계속 읽어보게 되는 책이에요 수험서로 공부하다가 지겨으울떄 한번씩 읽어보기도 좋은거 같아요 초급부터 고급까지 다양하니 자신의 레벨에 맞는 책을 구매하면 좋을듯합니다 히라가나 카타카나도 모르는 초보는 비추구요 어느정도 기본은 알고 보시는게 도움될꺼같아요 아니면 아예 읽을수가 없을듯 합니다 |
|
동화로 된 원서를 읽어보고 싶었고 일본초등학교 국어 교과서에 실린 이야기들이었기에 흥미롭게 읽었습니다. 햔쪽에는 일본어와 한쪽에서는 한국어 해설과 내용이해를 돕기 위한 사진자료와 자세한 어휘해설이 들어있어서 읽으면서 굳이 사전을 찾아보지 않아도 되어서 정말 편리했습니다. 간단한 문법과 문형에 대해서 자세한 해설과 예문으로 인해 그 문법을 내것으로 만들수있게 만들어주어서 정말 좋았습니다. 오디오 CD가 들어있어서 눈으로 읽고 귀로 내용을 들을 수있어서 청해 능력을 쌓게 좋다라는 생각을 했습니다. 다른 시리즈도 공부해보고 싶다는 생각이 들만큼 유익한 내용으로 인해 초급공부를 끝내고 원서를 한번 읽어보고 싶다는 생각이 드는 분에게 추천해주고 싶은 책입니다. |
|
일본초등학교 국어 교과서에 수록된 글들로 공부하는게 도움이 될거같아서 어쩌다 우연히 이시리즈를 발견하게 되어 구매를 하게되었어요 1학년 국어 교과서선을 먼저 사서 공부하고 좋은것같아 2하년것도 추가 구매 하였습니다. 시리즈 전권을 목표로 열심히 공부해야짛ㅎ JLPT 에도 도움이 되리라 생각하고 있습니다. 글씨도 크고 그림도 잘 삽입되어있어서 가볍게 공부하기 너무 좋은거같아요 |
|
평소 어학관련 책으로 다락원 책들을 즐겨 본 터라 이번에도 믿고 구매했어요. 중국어 공부할 때 중한 대역문고 시리즈를 사서 공부한 적이 있어 이번 일한 대역문고 시리즈도 망설임 없이 결제! 굵직굵직한 폰트에 예쁜 삽화가 담겨 있어 좋았답니다. 물론 책가격에 비해 분량이 짧은 느낌이라 그 점에서 살짝 아쉬움도 있지만 재미나게 일본어 공부하기엔 그만이라 후회는 없어요. |
|
일본어로 된 책을 검색해보다가 동화책을 살까 국어책을 살까 하다가 일단은 국어책으로 샀어요 1학년 책도 아직은 많이 어려운데 배송료도 절약할겸해서 2학년 책도 같이 구매했어요 토요일에 구매했는데 배송이 빨라서 좋으네요. 책은 많이 어렵지만 시디가 들어있으니 시간 나는데로 들없어보면 좀 더 쉬워지겠죠. 우선 두권을 다하면 나중에 다른 학년 것도 구매해야겠어요. 공부는 끝이 없고 좋은 교재도 너무 많아서 일본어 관련 책을 몇 권째 구매하는지 모르겠어요. 나중에 동화책도 구매해야되고 정말 끝은 없지만 공부하는건 나름 재미있어요 |