일본어 처음 배울때 한자를 정복 못 하면 아무것도 안되겠다는 생각이 들었다. 특히 훈독이야 어쩔 수 없이 그냥 외워야 하지만...음독의 경우는 우리단어과 상당부분 연관성이 있는 것이 사실이다. 이 책은 이런 의미에서 괜찮은 구성인 듯 하다. 결과적으로 상용한자 1945자를 다 다루긴 했지만 기본한자 1000자에 대해서는 우선 다른색깔로 나타내어 그것을 우선적으로 학습했다. 이 책의 서두에 음독 발음 3법칙을 간단히 다루고 우리나라말 기준으로 (가나다 순으로) 각 한자를 다루기 시작한다. 같은 1945자를 다루더라도 처음부터 보기에 거북하게 만드는 책이 있는 반면, 이 책은 그렇지 않았다. 해당 한자에 대한 한자어 예시가 좀 더 있었으면 하는 아쉬움은 있지만, 전체적으로 괜찮은 책이다. 그런데 이 법칙이라는 것이 통용되어 쓰이는 듯 한데...이 책의 저자분이 이 법칙의 원 창시자인지 괜히 궁금해진다.

이 책을 알게 된 것은 일본어 한자 때문에 머리 부여잡고 절규할 때 쯤에 만난 책이다. 종로에 있는 C학원의 C강사가 "일본어는 한국어"라면서 음절이나 두음법칙과 관련시켜 일본어 음을 아주 효율적으로 기억하는 방법을 알려줬었다. 이 방법이 그 강사만의 노하우인 줄 알았는데...서점에서 이 책을 발견한후 그 강사에게 속았던 것을 알게 되었다.

이 책은 한자에 대한 두려움을 가지고 있는 한국인에게 아주 도움이 되는 책이다. 그러나 적절한 예시가 많지 않아 오래도록 기억에 남긴다는 것은 좀 무리가 있어보인다. 일단 활자체나 내용면에서는 거부감을 주지 않기 때문에 일본어를 시작하는 사람들에게는 많은 도움이 될 거 같다. 그러나 못내 아쉬웠던 것은...

발음을 표기한 부분이 일본어를 시작하는 사람들을 과소평가한 듯한 느낌을 떨쳐버릴 수가 없게 만들었기 때문에...사실 좀 충격적이었다.

내가 정말 어학책 중에 제일 싫어하는 책이 원문 밑에 한글로 발음을 기입한 책들이다. 그런 면에 있어서 이 책도 그런 분위기이다. 한글발음은 그렇다쳐도 일본어 발음은 히라가나로 표기해 주는 센스가 필요한데 일본어 발음까지 한국발음으로 표기 되어 있는 것을 보고 새삼 놀랐다.

'요즘 시대에 이렇게 책 구성하는 게 있네' 하는 생각이 들었다. 

이런 점들을 제외한다면 괜찮은 책이다.