| 플래티늄 회원으로 되기까지 많은 책들을 사서 읽어봤지만 서평을 쓰기는 처음입니다..시골에서 중고생들 과외를 하며 느껴왔던 그 부족함들..아마도 많은 사람들이 느끼고 있고 공감하고 있을 그러한 내용들을 재미있게 써내려가고 있는 책입니다. 영어학습에 관련된 책이란 책은 거의다 사 봤지만 이 책은 정말로 추천해주고 싶은 책입니다..위의 어떤분께서도 말씀하셨듯이 오히려 혼자서만 봤으면 하는 생각이 들 정도로 소중한 내용들의 보고입니다. 행여나 학생들이 이책을 읽고선 미처 생각지 못했던 것을 질문하면 어쩌나 하고 생각이 들 정도였지만,, 학생들에게 추천을 해줬어요..혹시라도 이글을 읽는 분들,,책값정도가 아니라 지금까지 영어공부의 훤한 길을 돌려받으실수가 있습니다..꼭 들 사서 읽어보세요..후회 않으실겁니다 |
|
정말 이런 책은 첨 봤습니다. 내 서가의 한 부분을 차지하고 있는 한 곳엔 정말 영어회화에 관한 책은 거의 서점을 방불케 할 정도이지만 이런 감동까지 받기는 처음입니다. 영어에 관한 책을 보면서 지하철 내릴곳을 놓치기까지 하다니....처음엔 아무생각없이 좀 이상했습니다. 하지만 이 책을 다 읽고나니...저를 이 책만이 아닌 영어에 푹 빠지게 만들었습니다. 영어식 사고를 해야 영어가 는다는 말은 들었지만 어떻게 실마리를 잡고 풀어나가야 할지 막연했었던 나의 머리에 뭔가 윤곽이 잡혀졌습니다. . 그러니까 내가 생각하는 방식의 영어는 결국 콩글리시일 뿐이었습니다....앞으로 정말 잘 할 수 있을지 모르겠지만 이젠 어렵지 않게 생각할 수 있을 것 같습니다..우리 조카가 낙서한 듯한 책표지를 손으로 지워볼려고 했던 나의 모습에 혼자 웃음이 나왔지만 그것마저 영어에 대한 애착으로 느껴집니다....이제야 새로 깨닫게 된 영어의 감동때문에 조금 있다 학원에 가야하는 마음까지 새로움으로 두근거립ㅇ니다...앞으로 정말 영어 재밌어질 것 같습니다....영어에 관한 책 읽고 느낌이 오고 괜히 책표지 보면서 사랑이 가는 이런 책은 처음입니다. [인상깊은구절] 필자:그럼 케빈하고 마틴에게 우선 이런 질문을 한 번 해볼까요?만일 내가"she sharon stones me."하면 알아들을 수 있습니까? 마틴:"그녀가 나를 행복하게 한다." 케빈:그것보다는 "그녀가 나를 유혹한다"라는 뜻이 더 강합니다 영어에서 사람의 이름을 써서 그 사람의 행위나 상태를 나타내는 것은 아주 흔한 일입니다. 마틴:이와 비슷한 예로 "바보 가은 짓을 하다" 할 때 tv에서 바보 연기로 유명한 mr.bean의 이름을 써서 "let's do a Mr.bean."이라고 말하는 것을 들 수 있습니다. 며칠 전 지하철 안에서 사탕 봉지를 뜯다가 바보 같은 짓을 해가지고 사탕이 온통 흩어진 적이 있었는데 이럴 때 영어에서는 "i did a Bean."하는 것입니다. 케빈:'she sharon stones me." 라는 문장은 일종의 은유가 사용된 것으로 sharon stone 이라는 고유 명사가 동사로 쓰인 것이지요....... |
| "영어공부론"에 대한 책은 수없이 많다. 이 책도 그런 책이려니 하고 집어들었는데 뭐랄까.. 아무도 모르는 보물을 건져올린 기분이다. 영어공부에 관한 패러다임도 바꾸어놓을 뿐 아니라 '영어는 영어로 생각하라'는 말의 진정한 의미를 깨닫게 해준다. 특히 이 책은 마치 저자가 독자에게 질문을 하고 독자는 나름의 답안을 생각해가면서 읽어야 하기 때문에 상당히 흥미롭게 읽힌다. 저자와 대화를 나누듯이 읽어나가면 아주 좋을 것이다. 솔직히 이 책을 여기저기 광고해주고 싶진 않다. 책의 진가를 알아보는 사람이 많아지는게 오히려 싫다. 그러면서도 아직 이 책에 리뷰 하나 안 달려있다는 사실에 놀랍고 안타까울 뿐.. ^^ 참.. 저자가 책의 초입에 퀴즈를 하나 소개하고 있다. 이걸 맞추면 미국여행도 공짜란다. 많이들 도전해보라~~ |