| 이 책을 선택하게 된 이유중 첫번째는 당연히 'Good night, moon.'으로 잘알려진 마가릿 와이즈 브라운 때문이었어요. 이 책의 원제목은 'Little Songs of the Little Bear' 인데요. 이 책의 제목만으로 전체 내용을 짐작할 수 있습니다. 아이가 비디오 리틀베어를 아주 좋아하는데 이 책에 나오는 곰이 마치 리틀베어의 주인공인 리틀베어와 마더베어 같거든요. 특별한 스토리가 있는 책이라기보다는 아이에게 햇볕이 잘 드는 곳에 나란히 앉아서 조용히 읽으면 평화롭고 여유있는 분위기를 연출하기에 좋은 책입니다. 물론 잠잘때 책을 읽어주면 좋아하는 아이들이라면 베드타임용으로도 충분하구요. 책이 사이즈가 커서 그림이 큼직큼직하기 때문에 그림보는 재미는 있습니다. 두돌 정도의 아기라면 엄마와 함께 보기에 딱일것 같은데 아이가 대여섯살 정도 되어서 스토리가 있는 것을 좋아한다면 아이의 시선을 끌기에는 어려울 것 같아요. 이 책을 아이와 읽다보면 이 책의 원문이 궁금해집니다. 작가가 라임을 고려하여 만든 책일 텐데 우리 말로 번역하면서 조금은 그 맛이 떨어지지 않았나 하는 생각이 들거든요. 한참 아이가 동물 이름 배둘때이고, 신비한 자연의 변화를 아이에게 일깨워주기를 원하신다면 구입하셔도 좋을 것 같네요. |