| 같은 내용이라도 비닐, 가죽장정, 특장판 이렇게 세 가지라서 선택하기가 힘들었습니다. 또 고등학생이라서 무조건 가벼운 사전도, 무조건 무거운 사전도 적합하지 않았습니다. 그렇지만 오래 쓰려고 가죽장정을, 그리고 특장판을 선택했습니다. 사실 무거울 것 같다, 크기가 크겠다 하는 점이 저를 다소 망설이게 했지만 반달색인이 있는데다 활자 크기가 크기 때문에 특장판을 선택했습니다. 가죽장정과 똑같은데, 크기가 크고 페이지수가 많고 반달색인이 있다는 점만 다르게 생각하시면 되겠습니다. 그런데 크기가... 들고 다니면 자칫 전공서적 들고 다니는 걸로 오해당할지도 모른다는 생각이 듭니다. 크기가 상당히 크거든요. 직접 보고 사시는 게 좋을 것 같습니다. |
| 94년에 나온 동아프라임영한사전을 96년도에 사서 지금까지 보유(‘사용‘이 아니라 ‘보유‘)하고 있는 사람입니다. 사전을 바꿔볼까 생각하고 있다가 우연히 교보에서 엣센스 특장판을 보게 되었지요. 사고 싶다는 생각이 덜컥 들더군요. 동아 것은 없나 찾아보다가 시간이 없어 그냥 오게 되었지요. 그래서 민중 거 사려는 생각만 하고 있다가 이번 주에 예스에서 샀죠. 사고나서 아무래도 의심쩍어 가까운 서점에 다시 가보니 동아 것이 있는 거 아니겠습니까? 정말 분하고 원통스럽더군요. 1시간을 서서 비교했습니다. 서점 아줌마에게 미안해서 더 오래 못 서있겠더군요. 젠장.... 비교한 결과 둘 다 장단점이 있어서 꼭 동아 것만을 고집하지는 못하겠더라구요. 물론 동아 것이 있다는 것을 처음부터 알았다면 망설임 없이 동아 것을 샀을 겁니다. 비교결과를 말씀드리면 우선 인쇄는 동아 것이 훨씬 낫습니다. 더 진하게 인쇄가 되어 눈에 확 들어 옵니다. 민중은 얇고 엷게 인쇄되어 동아 것보다 보기가 안 좋습니다. 제본 역시 동아가 낫습니다. 민중은 가운데 펴면 중간에 실로 꿰맨 자국이 보입니다. 뜻 풀이는 민중 것은 영영사전풀이에 충실한 느낌이 들더군요. 의미파악이 동아보다 쉬었습니다. 단어 뜻을 이해하기는 민중 것이 조금 더 낫습니다. 동아 것은 함축적인 단어를 사용하는 편이더군요. 암기하기에는 동아 것이 더 낫고요. 민중에 없는 동아의 장점은 어원설명입니다. 동아는 프랑스어, 라틴어, 이태리어, 고대영어 등등의 어원이 붙어 있습니다. 민중은 없고요. 또...조판의 문제이긴 한데 민중은 빨간색을 너무 많이 썼습니다. 더 보기 안 좋더군요. 조판에 있어서 동아의 장점은 기본단어들을 더 큰 활자로 표시했다는 것이죠. 어쨌든 일단 펼치면 동아 것이 가득률이 더 좋습니다. 중요단어 뜻도 동아가 더 진하게 인쇄되어 여러 가지 뜻이 있을 경우 골라 보기가 좋습니다. 민중도 물론 다른 뜻보다는 진하게 인쇄되어있는데 그 정도가 흐려서 가득률이 좀 떨어집니다. 어휘의 수는 민중 것이 더 많아 보이더군요. 결국 종합적인 결론은 영어실력이 별로 없는 저로서는 동아 것이 더 낫다는 판단을 내렸습니다. 단어 뜻풀이나 성구들이야 저의 수준에서 의미가 없다는 생각이 들더군요. 동아도 기본 12000단어는 다 있으니 말이죠. 결국 보기 편하고 자꾸 보고싶고 그래야 되는데 그런 측면에서는 동아가 더 낫죠. 외모는 동아가 더 미인이니까...^^. 그래서 민중으로 바꾸어야겠다는 생각을 했습니다. 제가 암 것도 모르고 책 받자마자 기쁜 마음에 머리말에 두 줄을 그어버리는 바람에 예스에다 반품신청을 하지도 못하고 헌책방에 팔기로 했습니다. 19,000원 준다더군요. 참내.....25,000원까지는 양보하려고 했었는데...그냥 민중 거 보기로 했습니다. 힘 빠집니다. 민중이 내용은 좋아도 동아가 더 예쁜데....흑흑. 예스도 밉습니다. 동아 탁상판, 제가 1:1서비스 신청하고 나서 올려놓더군요. 미운 예스! 동아보다 예쁘진 않지만 그동안의 관록과 내용이 더 낫다고 계속 자위하며 이걸로 보자고 다짐을 하고 있습니다. 빨리 그리고 많이 봐서 이번에는 사전을 헐게 해서 바꿔야겠습니다. 근데 이 큰 책을 언제 헐게 하나....흑흑.... 아~~! 민중이 미워지면 안 되는데....! (예스님 머리말에 두 줄 그은 거는 안바꿔 주죠? 흑흑) |
| 이렇다 할 영한 사전이 없는 현실은 영어 교육에 조금만이라도 관심을 갖고 있는 교육자나 학습자라면 누구나 다 아는 사실일 것이다. 사실 그런 의미에서 엣센스사전이 시사하는 바는 상당히 크다. 엣센스 특장판의 10th edition이 나옴으로 인해 선물을 할 이유로 다시 구입하게 되었는데, 엣센스가 다른 영한 사전에 반해 좋은 이유는 너무도 자명하다. 영어를 교육하는 사람으로서 많은 이들에게 영한사전의 추천을 받곤 하는데, 본인은 주저없이 엣센스를 추천한다. 이유인즉, 영한사전특장판의 장점 중 첫번째는 붉은색의 색이 더해짐으로 가독성을 높인다는 것이다. 자칫 지루해지기 쉬운 단어찾는 것이 조금이나마 덜 지루해진다는 말이 된다. 허나, 그보다 더 중요한 점은 동사의 문형표이다. 대부분의 국내 학습자나 교육자들은 이 문형의 중요성을 알지 못할 것이다. 허나, 원서로 일정 수준 이상의 문법을 공부해 본 사람이라면 이 엣센스 사전의 진가를 알게 된다. 사전다운 사전이 없는 마당에 궂이 영한사전을 추천하라면 그나마 엣센스가 볼만하다면서 과감하게 추천하는 바이다. |
| 오랜만에 사전을 사려고 둘러보니 이사전이 눈에 확 들어온다 특장판이라 인쇄글자도 크고 반달색인이 돋보인다 숫자로 뜻의 순서를 매겨 좋고 가죽표지도 있어 보이게 한다 친척 신입생의 선물로 샀는데 다른 사전을 압도하는 그 멋진 제본과 편의성이 과연 지존의 모습이기에 부족함이 없다 거의 20년만에 사전을 둘러보아도 엣센스의 명성은 그대로 유지되는듯 하다 특히 좋은점은 글자체가 커져 보기에 편한 점과 반달색인이 이번 특장판의 특색이라 보인다 2002 1월 10일에 발간되어 독자들이 잘 모르는듯 하여 몸소 이 수고를 하여 알리려 함이다 굳이 결점이라 찍어낼것도 안보인다. |
| 중학교 입학 무렵 아버지가 입학 선물로 주신 건 엣센스 영한 사전이이었다. 이 사전은 단어, 반의어, 예문, 어원, 문법적 설명 등등 모든게 충실한 사전이다. 지금까지 영어 공부를 하면서 가장 큰 도움을 준 게 바로 이 사전인 것 같다. 얼마 전, 동생이 사전을 사야한다고 하길래 엣센스 영한 사전 최신판을 사다 줬다. 예전보다 더 많은 최신 단어들, 더 꼼꼼한 구성.. 왜 사람들이 엣센스 영한 사전을 고집하는 지 알 수 있었다. 동생도 마음에 들어했던 건 물론이다. 엣센스 영한 사전... 평생의 영어 공부의 최고의 동반자이다. |
| 개인적으로 가장 추천하고 싶다. 비단 본인 뿐만 아니라 주변의 다른 사람들도 사전이라면 엣센스를 주저않고 추천한다. 뭐 요새 사전이 다 그렇고 그렇지 않냐고 하지만 엣센스와 민중서림이라는 두 단어로 모든 이유를 대변할 수 있을 것 같다. 엣센스 사전은 우선 전문성이 있는 것 같다. 고유명사를 설명할때도 다른 사전과는 달리 전문용어일때는 한글로 설명을 따로 달아 놓거나 축약어인 경우에도 원문을 보기 쉽게 적어놓았기때문에 좋다. 특히 특장판은 책상 위에 올려놓고 사전을 자주 보는 사람들에게 안성맞춤인것 같다. 고개를 기울이지 않아도 보이는것은 최대 장점이다. |