어려운 원근법 개념을 쉽게 풀어쓰고 2D 도면상으로 설명하기 힘든 부분을

만화기법으로 이해를 돕도록 설명한 점은 좋으나

번역에 성의가 안보여서 당췌 뭔말인지 모르는 부분이 여럿이고

맞춤법도 10군데 이상틀리고, 더 결정적인 것은 만화 그림 자체도

원근법에 잘 맞지 않게 그려진 부분이 꽤 많은 탓에

여러 부분의 개념들이 총체적 미궁에 빠져버린다는 것입니다

그래도 6~8000원 정도였으면 그래도 잘 샀다 생각이 들텐데 이 가격에

이런 성의없는 책을 샀다는 사실 자체가 조금 화나게 만드는 군요..

그대도 원서로 따지면 4점까지는 줄 수 있는 책이지만..

결론은 비추..

투시원근법에 대해 어렵다는 강박관념이 있는 사람에게 편한 마음으로 읽어보라고 권하고 싶은 책.

내용이 만화로 되어 있어서 원근법이 만화에서 어떻게 적용되는지 바로바로 알수 있었다는 느낌.

지평선의 높이부터 시작해서 방의 내부를 그리는 방법이라거나,

기초적이면서도 기초적인, 설명이라든가 예시같은 부분에서 초보자들을 잘 배려한 책.

이책으로 공부를 끝낸다기 보다도 단계를 거쳐 밟고 올라갈 쉬운 디딤정도의 책이라는 생각이 든다.

이 책을 읽고나서 집안이 박스형태로 보이는 등 사물을 좀 더 선을 그어 볼 수 있게 되었다.

구성은 좋으나 번역이 딱딱하게 되어 있어서,번역쪽이 좀 더 부드러웠으면 이해가 더 잘됐을 텐데 생소한 그 말의 느낌이나 단어사용때문에 반복해서 읽어야 말이 이해가 가는 부분들이 많았다.

대체 왜 번역을 이렇게 딱딱하게 했는지...... 아깝다는 생각이 든다.

이 책은 같은 출판사의 '친절한 투시원근법'을 읽은 뒤 구매한 책이다아

친절한 투시원근법보다 심화된 내용을 알수있다기에..

사투시.원근법이 가물가물해서

감으로 그렸던 만큼 이론의 재정립이 필요하다 느꼈고.

친절한 투시원근법을 통해 기억난만큼 더 심화시키고 싶었던 거다.

그런데 이책...

리뷰에 번역에 대한 불만 얘기가 있어 도대체 어떻기에라는 생각을 했는데

한쳅터에서 1~2p 정도 앞으로 진행될 내용을 요약해놓은

그부분 번역이..한글로 읽어도 말이 안되더라. 그부분외엔

뭐..전체적으론 만화로 진행되기도 하고 어색함을 느끼지 못했다.

3d로 캐릭터와 배경, 소품을 만들어놓고 그림화 한 것 같은데

배치가 어색해서 투시원근법에 맞지 않는 경우가 한두군데 보이는데

이건 그닥 거슬리진 않는다.

그 외엔..내용 진행을 위한 설정이 다소 산만하다는 것 정도.

사실 읽고 난 뒤에 나는

전체적으론 만족했다. ^^;

만화로 진행되기때문에 실제 응용되는 부분이

계속 시각적으로 제시가 된다. 내용도 심도있고 ^^