|
프린세스 다이어리, 영화로도 흥행했던 작품인 듯 한데, 책으로 읽어도 재밌어요. 영화 속 주인공이 읽어주는 오디오북이 압권이라고 하더라구요.
영화와는 또 다른 읽는 즐거움이 있었어요. 스토리도, 캐릭터도, 심지어 배경도 달랐던 기억이 납니다. 영화를 본 게 오래되어서 뉴욕이 아니라 샌프란시스코였던 것 같은데.. 다시 한번 봐야겠어요. ^^ 할머니도 훨씬 우아하고, 유머러스하고, 미아를 지지해줬던 것 같은데, 책 속에선 왠지 독재자 이미지였어요. 눈썹 문신만 동동 떠다니는 보라색 옷을 입은 독재자의 이미지라니..
뉴욕에서 화가인 엄마와 단둘이 살고 있던 미아. 갑작스레 자신이 유럽 어느 한 왕국의 공주라는 걸 알게 되고 그 사실을 받아들이느라 힘들어하는 좌충우돌 스토리였어요. 십대 아이들이 겪는 성장통도 자연스럽게 어우러져있구요. 친구와 싸우고 나서 점심은 누구와 먹어야 하나 고민하는 미아를 보면서 어느 날 갑자기 공주가 된 정말 드라마틱한 이야기같지만, 그 이야기 속엔 10대 청소년들이 공감할만한 우정과 사랑, 학업에 대한 스트레스 등의 요소들이 가득합니다.
간간히 조쉬같은 못된 캐릭터들 때문에 짜증이 나기도 했지만, 자기 감정을 솔직하게 보여주는 미아의 일기를 슬쩍 보는 건 즐거운 일이었어요. 좋은 표현들을 따로 정리해보거나 필사를 해봐도 좋겠단 생각이 들어요. 영어 일기를 쓰는데도 도움이 될 듯 싶구요. |
|
앤 헤서웨이 주연의 디즈니 영화로 만들어지기도 했던 이 소설은 뉴욕에 사는 평범하디 평범한 소녀 mia의 일기로 내용이 진행된다.
Mia Thermopolis는 큰 키에, 절벽가슴, 큰발을 콤플렉스로 가지고 있는 평범한 고등학생이다. Best Friend인 Lilly의 오빠인 Michael을 짝사랑 중이며 Algebra에 낙제를 면치 못하는 별다를게 없는 고등학생이지만 어느날 갑자기 아빠가 Genovia의 왕이며 앞으로 자신은 공주로서 살아가야 한다는 사실을 알게된다.
매일 예쁜옷을 입고, 화려한 왕관에,예쁜 구두에 날 든든히 지켜주는 보디가드까지. 하지만 Mia가 겪는 공주생활은 결코 평탄하지 않다. 오히려 그녀는 자기가 공주가 아니었으면 하고 빌기까지 한다. Mia의 모든 행동거지에 깐깐히 간섭하는 Grandmere를 제쳐두고도, 공주로 밝혀지면서 받는 관심도 부담스럽고 게다가 이때 하필 그녀의 엄마는 Mia의 저주스런 과목 Algebra 선생님과 데이트까지 하는 상황이 그녀에겐 너무 벅차기만 하다. 하지만 그녀나름대로의 방식으로 모든 상황을 하나하나 헤쳐나가는데..
어느날 갑자기 자기가 사실은 공주라는걸 알게된다면 기분이 어떨까? 여자라면 누구나 어린시절 한번쯤은 상상해 봤을만한 이야기를 구체적으로 묘사해논 책이라 재밌게 읽었던것 같다.
문장자체는 짤막짤막하므로 쉽게 읽히나 Mia의 일기로 모든 내용이 진행되기 때문에 구어체, 숙어가 많이 등장하며 생략도 많이 일어난다. 하지만 전반적으로 그렇게 어렵게 쓰인글은 아닌듯.
----------------------------------------
책을 읽은 후 영화도 우연히 보게 됬는데 책에서 묘사한 Mia와 딱 떨어지는 느낌이랄까. 앤 헤서웨이를 워낙 좋아해서 그럴지도 모르지만 데뷔작(.. 맞나?)인 디즈니 영화Princess diaries 에서의 그녀는 정말 풋풋하고 귀여웠다.
|