마틸다 단어장 가지고 단어 공부하신 다음에 읽으세요!

http://blog.naver.com/readingtc/20043409012

여기 가시면, 마틸다에 나오는 단어들 싹 정리되어 있습니다.

우와- 한명만 고생하니까 여럿이 이득보네요. ^^

이거 정리한분 정말 너무 좋으신 분인듯 ^^!! 

또..

원래 저 원서 읽기 관련 블로그를 인터넷에서 우연히 발견하고는..

너무 좋아서 여기 저기 리뷰 남기고 있었는데

저 블로그를 운영하시는 분이 원서 읽기에 관련된 책도 쓰셨네요.

＜스피드 리딩＞ 이라는 책인데..

정말 미친듯이 강추합니다!!!!!

아래 주소로 한번 가보세요. 

http://www.yes24.com/Goods/FTGoodsView.aspx?goodsNo=2775888&CategoryNumber=001001004004005

저는 이 책 5권씩 사서 지인한테 뿌릴정도였음 -_-;

패러다임의 변화를 느끼실 꺼고,

역시 원서 읽기를 시작하길 잘했구나 라는 생각이 들 거예요.

그리고 마틸다 읽을 정도면.. 원서 읽기 이제 시작하시는 분들일텐데..

＜스피드 리딩＞ 꼭 읽어보시고 원서 읽기에 참고해보세요.

(원서 읽으면서 오디오북 사용하는 법도 나왔있음!)

도움 되셨으면 많은 분들이 보실 수 있게 리뷰 추천도 부탁드려요! ^^

Dahl의 작품을 좋아하지 않기 때문에 이 책을 읽지 않으려 했습니다.

그런데 네이버 원서읽기 싸이트에 이 책의 단어장이 있다는 것을 알고는 혹시 독해 수업 교재로 쓰기에는 좋지 않을까 싶어서 선택하게 되었습니다.

별로 많이 기대 안 했었는데, 예상보다 좋았습니다. 그래서 별 5개를.

물론 제가 안 좋아하는 점 - 어른들을 하나같이 비상식적이고 괴물같이 묘사하는 것(저는 어른이니까 기분이 안 좋습니다.) 예를 들어 창 밖으로 아이를 던진다든가 - 은 여전히 있었지만 몇 가지 마음에 드는 점도 있었습니다.

그 중 하나는 천재가 등장한다는 점입니다. 마틸다의 독서 역사가 아주 흥미로웠습니다. 그리고 좋은 어른이 등장한다는 것도 저의 Dahl에 대한 마음을 누그러뜨렸습니다. Phelps 사서나 Honey 선생님같은 분이 나와서 이 책을 보다 현실적으로 만들었습니다. 그리고 끝에 Matilda가 물건을 움직이는 힘을 이용해 교장선생님에게 복수하는 것도 아주 기발하고 창의적이었습니다. 사실 그 전에 Matilda가 아빠를 혼내주는 것은 전혀 재미있다는 생각이 들지 않았는데 끝부분의 일격은 정말 영리한 발상이라는 생각이 들었습니다.

마지막으로 Honey 선생님 관련 인상깊었던 점이 있습니다. 그것은 Matilda가 영특하다는 것을 알고는 수업시간에 다른 학생들이 배우는 내용을 배우도록 강요하지 않고 스스로 책을 읽음으로써 학습할 수 있는 길을 열어준 것입니다. 혹시 Honey 선생님이 Matilda에게 Matilda의 그 모든 지식에도 불구하고 다른 학생들과 같이 1학년 수업을 듣게 강요한다든지 수업 시간에 1학년 수업을 듣지 않고 개별적으로 공부하는 것에 대해서 혼을 낸다든지 했다면 어떻게 되었을까요? 저는 혹시 Honey 선생님과 반대의 자세를 취한 적은 없는가 생각해 보게 되었습니다.

영어공부를 목적으로 이 책을 읽었다. 어휘 수준이 내게 적당해서 목적도 달성(?)할 수 있었다. 영어 공부에선 영어식 표현과 문장에 익숙해지는 것이 중요하단 생각이 든다. 그래서 좀 쉽게 느껴지는 책이 도움이 되는 것 같다.

이 책을 읽을 때 영문 원서를 읽는다는 느낌없이 소설 내용에 몰입하고 있을 때가 여러 번 있었다. 얼마나 흐뭇했던지...

이 소설은 '많이' 재미있다. 웃기거나 해서가 아니라 나쁘고 사악한 것을 재치있게 물리치는 전개가 재미 있다. 평소에 동화를 하찮게 여기지 않는 성인이라면 꼭 읽기를 권하고 싶다.

마틸다의 주변에는 두 부류가 존재한다. - 전혀 상식적이지 않은 한 부류와 선하고 용기 있는 다른 부류

마틸다, 그리고 미스 하니는 선하고 용기있는 부류이다. 가족의 문제에 있어 불운한 이 두 사람이 책(공부)을 통해 성숙해지고 반듯한 삶을 살아가는 모습엔 감탄이 절로 난다. 

소설의 줄거리는 될 수 있는 대로 모르고 읽어야 읽는 재미가 나므로 줄거리랑 관련된 내용은 언급하지 않겠다. 다만 다른 사람 평에 '중간 이후의 황당한 전개에 실망'이라는 표현을 본 적이 있어서(내가 그 평을 신경을 쓰며 읽기 전에 망설였기 때문에) 이 말은 꼭 하고 싶다. 동화적인 발상이나 과장은 있지만 황당하지는 않다. 납득이 갈만한 전개이며 놀라운 반전이라고 말하고 싶다. 읽고 나서도 마음에 여운이 남는 좋은 내용이다. 길지 않은 내용이라 아마도 번역본으로 읽으면 좀 싱겁게 느껴질 수도 있으니 꼭 원서로 읽으시길!

난 완전히 마틸다의 팬이되고 말았다. 좀 우습지만 눈물이 날정도로 감동적이었다. 내겐 어려운 영어책읽기를 술술해대는 마틸다를 볼때면 내가 책을 술술 읽는 것 같이 마음이 뿌듯했고 부모도 나 몰라라 하는 마틸다를 주변의 어른들이 보고 감탄할때면 마치 내가 칭찬을 받는 거 같아 으쓱했다. 그녀가 교양없는 아버지를 멋지게 골탕먹이는 대목에서는 10년먹은 체증이 쑤욱 내려가는 것 같았다. 스트레스 완전 해소되는 순간이다. ㅋㅋ 또한 그녀가 자신의 어려운 현실을 어렵다고 생각하지 않고 도서관에 간다거나 선생님께 도움을 요청하는 등 긍정적으로 태연하게 현실을 극복하는 모습에서는 용기를 얻었다. 뿐만아니라 자신보다 훨씬 연장자인 선생님과 친구같은 관계가 되어 고민을 상담해주고 문제를 해결하는 모습은 묘한 성취감까지 ㅋㅋㅋ

마틸다의 이야기는 어린아이의 이야기로 빗대어 표현되었지만 결국 사실 모든 아이들이 꿈꾸는, 아니 모든 사람들이 꿈꾸는 이야기가 아닐까. 로얼드 달은 정말 재미있다. 그의 소설은 사람의 마음속에 자리잡고 있는 묘한 반항심을 꼬투리 잡아 멋지게 해소시켜준다. 아이들은 무조건 복종해야 하는 존재인 부모와 선생님에게 분명 은근한 반항심을 가지고 있지 않을까? 자 그리고 여기 나쁜 부모와 나쁜 선생님이 있다, 아이들은 이번 기회에 마음속으로 속 시원히 복수하면서 스트레스를 해소하고 또 자신의 주변도 돌아보게 될 것이다. (아마 내 주변엔 마틸다보다 꽤 괜찮은 사람들이 있다고 생각하게 되겠지 ㅋ)

마틸다의 이야기를 은유나 풍자가 아닌 사실적인 이야기로 생각한다면 어떤 이에게는 충격이 될 지도 모른다. 하지만 문학에서 은유와 풍자를 절대적으로 중요하게 생각하는 사람이 바로 로얼드달이다. 그는 자신의 이러한 은유와 풍자를 아이들이 설령 이해하지 못한다 하더라도 아이들의 무의식에 작용하여 그들을 변화시키고 스트레스를 해소시킨다고 믿지 않았을까.

할튼 난 이 책을 보고 영화 dvd까지 샀다 ㅋㅋ