중국 현지에서 늘상 중국어를 사용하면서 살고 있기에, 이런 류의 책이 그다지 필요없는 Luke지만, 최근에 괜찮은 중국어회화입문서를 추천해 달라는 제안을 받고 살펴보게된 책이었다. 많은 책들이 있지만, 이 책은 초급회화책으로는 상당히 잘 만들어진 책이라고 생각된다.

국내에서 발간되는 중국어학습관련 책들중엔, 조선족들이 관여한 책들이 있다.

( 물론, 조선족도 조선족 나름이겠지만, 어학계통으로 전공을 하지 않은 조선족들이 관여된 중국어관련서적은 .... 중국어학습에 오히려 장애가 되는 듯 하다. )

그다지 권하고 싶지 않다.

이건 비단 중국어뿐만 아니라, 중국현지에서 발간된 한국어학습과 관련된 책에서도 마찬가지다. 조선족들이 쓴 한국어학습관련 책들 ... 정말 엉망이다. 교정이나 식자를 소홀히해서 오타가 많은 책이 아니라, '한국어를 알긴 아는 사람이 책을 썼나?'의심이 될 정도의 책들이 많다.

조선족들이 관여한 중국어학습책에는 분명 보통화가 아닌 지방사투리를 그대로 사용하는 문장(단어)들이 많이 나타난다. 그렇다고 그것이 사투리이고 보통화는 이러이러하다는 설명은 없다. 물론, 많은 지역에서 사용되는 사투리라 그냥 그렇게 사용해도 되지않을까하겠지만, 그럼, 중국중앙정부가 나서서 시키는 보통화교육은 왜 시키는 걸까??!!

( 국내에서 2008년 이후에 제작된 중국어학습서들 중에 아직까지도 이런 조선족들의 중국어사투리를 여과없이 담고있는 책들이 있다. )

이 책은, 저자가 유학생입장으로 겪은, 중국어회화가 서투른 사람들 입장에서 실제로 중국내에서 일상적으로 사용되는 회화문장들을 많이 다루어놓았다.

Luke가 중국사람들이랑 보통화로 얘기나눌 때, 거의 항상 사용하다시피하는 문장들의 종합선물세트다. 녹음된 대화도 보통화를 사용해서 잘 녹음되었는데, 아마도 중국어회화초보자를 위한 배려였는지, 회화의 속도가 조금 느린듯하다. 그리고 음질이 약간(?) 나쁜듯하다.( 실제 대화환경의 느낌을 주기위해서 그렇게 녹음한 것인지는 모르겠다! ^^ )

여행차, 혹은 짧은 기간의 업무차 중국방문을 하는 분들의 회화공부에 많은 도움을 줄 책이다.  강추!!

열심히 공부하고 있어요.  중국내에서 생활할 경우 실생활에 필요한 여러가지 내용을

담고 있네요.  책 제목 그대로 무작정 따라할 예정입니다. 외국어는 그냥 입으로 줄줄

외우며 다니는 수밖에 없는 것같아요. 강의까지 들으면 금상첨화겠네요..

책에는 자주 안나와 있는 내용도 있어 좋아요.

예를들면,,

请安排一个比较安静的座位  (조용한 자리로 주실래요?)

유용한 현장 용어들이 많아 좋네요.