|
최인호 엮음, 한겨레출판. 바른 말글 사전. 한글을 이전에는 ‘암글’이라 불렀다. 암컷이 쓰는 언어라고 얕잡아 낮추어 부르는 암글. 그 암글(국문체)로 간행된 《제국신문》은 ‘암신문’이라 불렀다. 국한문체로 간행된 《황성신문》은 ‘숫신문’으로 불렀다. 순우리말을 쓰던 주 계층은 약자였지만, 한문이 어려우니 자연스럽게 무시하던 암글을 쓰기 시작하며 숫글의 특징이 스며들고… 결국 한문 공부도 해야 하고,.. 승질이 나네… 조금 특이한 순우리말 이름을 가졌다는 자만감에 한문 시간을 소홀히 여겼다. 그래서 이 책을 샀어요… |