코우지엔은 일본어의 지표와 같은 것이다.
나오면 가능한 한 빨리, 최신의 용어의 기술의 불편을 찾도록 하고 있다.
아직, 이번 사전에서는 표현이 잘못된 곳은 보이지 않았다.
"새로 살 필요가 있을까요?" 라고 한다면, "만약 제5판을 가지고 있으시다면 필요 없을 것입니다" 라고 대답하고 싶다. 제4판이나 제3판을 가지고 계신 분은, 구입을 검토해 보아야 한다고 생각합니다. 과연, 30년 이상 지나면, 용어해석이 가 너무 달라지는 것 같습니다.

한가지 아쉬운 점은 소프트한 표지의 버젼이 없다는 것입니다.
다른 사전과 같은 비닐의 표지의 것이 있으면, 더 부담없이 사용할 수 있다고 생각합니다만…….
보통판의 크기에서는 어려운 것일까요?