|
안데르센 동화 "성냥팔이 소녀"를 12월, 크리스마스 때 아들에게 읽게 하려고 구입했다. 모두 12가지 이야기....... 장난꾸러기, 잠의 요정 올레 루게이에, 빨간 구두, 펜과 잉크 병, 나쁜 왕, 황새, 작은 클라우스와 큰 클라우스, 돼지치기 왕자, 성냥팔이 소녀, 높이뛰기 선수, 연인들, 이다의 꽃....... 이다.
세상은 재미난 게임과 행복한 일만 있다고 여기는 아들이 "성냥팔이 소녀"를 읽고는 제법 심각해졌다. 나름대로 "슬프다"를 느꼈던 모양이다. 동화책하면 주로 재미있는 이야기라고 생각했던 아들에게 "성냥팔이 소녀"는 동화책속의 이야기가 아니라 실제 현실속의 일처럼 느꼈졌던 것이다.
이전에 어릴때 읽었던 에니메이션 전집 속의 동화책에서는 슬픈 이야기도 왜곡된 내용과 어울리지는 않지만 과장되게 예쁘기만 한 그림속에 파묻혀 그 의미가 제대로 전달되지 않았다. 아이가 자랄수록 이제는 동화책도 골라서 진지하게 읽도록 하자. 안데르센 동화, 엄마가 읽었고 이제 우리 아이들도 읽을 것이다.
[인상깊은구절] 아이는 한 번 더 성냥을 벽에 그었습니다. 주위가 환해졌습니다. 그 빛 속에 할머니가 다정하고 행복한 모습으로 서 있었습니다. 아이는 울먹이듯 외쳤습니다. "아, 할머니, 절 데려가 주세요! 할머니도 사라져 버리실 거죠? 따뜻한 난로와 먹음직스런 거위구이와 크고 아름다운 크리스마스 트리처럼요......!" 아이는 얼른 남은 성냥을 모두 그었습니다. 할머니를 꼭 붙들어 둘 참이었습니다. 성냥불이 밝게 빛나 대낮처럼 환했습니다. 할머니가 이토록 아름다워 보인 적은 한 번도 없었습니다. 할머니는 아이를 품에 안고 밝은 빛과 기쁨에 싸여 높이높이 올라갔습니다. 하늘나라에는 추위도, 굶주림도, 걱정도 없었습니다. 두 사람은 하느님 곁에 있었던 것입니다! - 책 130페이지 내용 |
| 일반적으로 동화의 결말은 모두다 “ ~와 ~는 행복하게 잘 살았습니다.” 로 끝나게 마련이다. 예외적으로 불행하게 끝을 맺는 것 같은 동화가 몇 편 있긴 하지만, 결국엔 해피엔딩 으로 끝난다. 이 성냥팔이 소녀도 그 중 하나다. 추위에 떨던 소녀가 손을 따뜻하게 하기 위해 피운 성냥불 속에서 온갖 환상이 나타나고, 그 환상 속에서 소녀는 할머니에게 안긴 채 하늘 높이 올라 간다. 그러나 현실 속의 소녀는 미소를 띤 채 죽어 있다. 언뜻 보기엔 불행한 결말이지만, 소녀가 불행한 삶을 살았던 세상을 떠나 행복한 천국으로 갔다는 의미에서 본다면 이것도 안데르센 동화의 특징인 해피엔딩이다. |