포토/동영상 (1)
|
마더구즈나 영어전래,명작동화들을 읽을것을 어디가나 추천받는 일들이 많지요. 그래서 저도 푸름이 마더구즈를 시작으로 영어명작동화도 들여줬었는데 마더구즈는 어릴때 정말 잘 보고 라임이 반복되면서 아이에게도 큰 도움이 되었던거 같은데 영어명작은 잘 꺼내보지 않더라구요. 그래서 언제나 영어명작에 대한 갈증이 있어왔더랬죠. 그러던 중에 어스본 퍼스트 리딩이라는 책이 있다는 걸 알게 되었어요. 1년전쯤 되었던 거 같은데 이제서야 이 책을 만나게 되었답니다 ^^
간결한 문장이 반복되면서 정말 수채화같은 그림들이 넘 고급스러워요!!! 영어전래동화를 원하신다면 요거 어떠세요? 함께 구경해 보아요~~ ㅎㅎㅎ  어스본 퍼스트 리딩은 1단계부터 4단계까지 이루어져 있어요. 1단계와 2단계는 4권씩, 3단계와 4단계는 8권씩 있답니다. Chicken Licken은 바로 3단계의 2번째 책이지요. ㅎㅎㅎ 글밥이랑 보시면서 단계를 가늠해 보실 수 있을거예요. CD는 책과 함께 담겨져 있어서 보관하기도 너무~~ 좋아요^^ 요거 진짜 맘에 드네요. 책사이즈도 앙증맞은 것이....ㅎㅎㅎㅎ
 첫페이지부터 스토리의 등장인물(character)들이 나옵니다. 가장 먼저 이야기를 시작하기 전에 캐릭터들을 짚고 넘어가는게 기본이지요...^^ 저 또한 그렇게 언제나처럼 시작한답니다~ 동물들의 명칭과 함께 각각의 이름을 붙여주었는데 같은 라임으로 만들어진 이름이라서 입에도 착착 붙지요? ㅎㅎㅎ 덩달아 파닉스까지 함께 잡아주는거 같아요!! 그림도 손으로 그린듯한 자연스러움과 색감이 제 갠적으로 넘 맘에 들었다니까요. 캐릭터 다음으로 잡아야 할 것이 배경(setting)이겠지요. 배경들도 하나하나 살펴보면서 어떤 동물이 사는 곳인가도 읽고 나서 두번째에는 다 파악이 될테니 참 좋은 거 같아요.
Chicken Licken은 너무나도 겁쟁이여서 사건의 발단이 되는 "하늘이 무너진다"는 생각은 순전히 나무에서 떨어진 그 무엇인가 때문에 착각을 하게 되지요...^^
그만 도토리를 머리에 맞고 놀라서는 "하늘이 무너진다" 며 왕에게 이 엄청난 사실을 알리려고 급히 가는 길마다 다양한 동물친구들을 만나게 되지요. 그러면서 동물도 익히고 지어진 이름을 통해  암탉, 수탉, 오리, 거위, 칠면조, 여우와 같이 다양한 동물들이 등장하니까 아이들에게 동물들 하나하나 접할 수도 있고 그 동물들이 사는곳도 간접적으로 인지가 될 수 있고 마지막에 교활한 캐릭터로 자주 등장하곤 하는 여우까지.... Chicken Licken 의 말을 그대로 믿으며 왕에게 말하러 가는 것을 함께 가겠다고 따라나선 Henny Penny, Cocky Locky, Ducky Lucky Goosey Loosey, Turkey Lurkey ~~!!  가던 길에 여유롭게 쉬고 있던 Foxy Loxy 를 만나면서 곤경에 빠지게 되지만 그 심각하고 위험한 순간에 갑자기 도토리가 여우 머리위에 떨어지는건 또 무슨 일이래요? ㅋㅋㅋ 그렇게 하늘이 무너진다는 말을 믿지 않았던 유일한 여우도 자신의 머리위에 떨어진 도토리때문에 하늘이 무너진다는 말을 철썩같이 믿게 되지요. 얼떨결에 여우에게 잡아먹힐뻔한 아찔한 순간을 모면할 수 있었던 동물들은 이제 Chicken Licken 에게 따지고 들면서 이야기가 끝이 난답니다^^
Chicken Licken 이 다양한 동물들을 만나면서 같은 표현들이 계속 반복되지만 지루하다기 보다는 이야기속에 빠져들어서 아이랑 재밌게 읽었던 거 같아요^^ 재밌게 읽으면서 덩달아 자연스럽게 그 표현들은 외울수밖에 없게 되는 희한한 일이 생기기도 하지요~~!!
CD는 어떨까 함께 틀어서 들어봤더니 구연동화하듯 읽어주는 것이 맘에 들었나봐요~ 재밌을때마다 자주 웃더라구요 ^^ 재밌는 거 있다며 자기가 어디있는지 알고 척척 펴서 제게 얘기해주느라 시은이 이날 바빴답니다 ^^
언니 사진 찍어주니까 또 질투하는 둘째딸 가은이 !! 자기도 찍어달라고 또 저리 포즈를 잡는데 안 찍어줄 수가 없더라구요 ^^;; 아이들이 좋아하게끔 구연동화 하듯이 효과음도 풍성하게, 저까지도 집중해서 이야기를 듣게 되는 매력이 있네요. Character, Setting 알아보고 이야기를 읽어가면서 내용도 살펴보았어요. 근데 참 신기한게 책을 자주, 많이 읽었던 지금까지의 시간들을 되짚어보니까 따로 해석을 해주지 않았던 것이 확실히 도움이 되었던 거 같긴 하더라구요. 제가 해석을 다 해주면 아이가 내용을 알고 싶어하는 욕구도 덜 했을텐데 영어로만 읽어줘서 그런가 그림을 보면서 내용을 유추하게 되었고 그렇게 내용을 나름 파악해 왔던거 같아요. 이제는 왠만한 문장들은 의미도 다 알고 있더라구요 ^^& 저도 해석을 척척 해내는 모습을 보면서 속으로 놀랍기도 했으니까요. 아는 분들은 다 아시겠지만 영어책을 읽어줄때는 아이가 물어보지 않는다면 엄마가 먼저 지극한 친절함(^^;;)을 다들 똑부러지는 엄마들이니까 알고 계시겠지만 제가 경험해본바로는 정말 해석해줄 필요가 없기에 노파심에 짚고 넘어가봅니다. 애들 영어를 가르쳐와서 그런가 돌다리도 두들겨보고 건너가는 습성이 몸에 베었나봐요....ㅋㅋㅋ 페이지 수는 꽤 됐었지만 글밥이 많지도 않았고 그림 구경하는 재미로 책을 재밌게 보게 되었어요. 구연동화 같은 재밌는 스토리 텔링에다가 아이들이 들고 다니면서 보기에도 딱 좋은 쁘띠 사이즈에 반복적인 문장으로 되어있어서 아이들로 하여금 익숙하게 만들어져서 자연스레 익혀지게끔 만들어준 마력이 있는 {어스본 퍼스트 리딩} 이었습니다!!! |
이야기속으로 고고씽~~~!! 
