| 철권 태그에 이어 나온 철권4! 태그보다 캐릭수가 적다고 철권4가 떨어진다고 말할 수 는 없을 것이다. 게임의 재미야 개인마다 차가 있으니 태그가 낫느니 철권4가 낫느니 설왕설래 하는 건 무의미하다. 태그의 무한 스테이지가 유한 스테이지로 바뀌고 철권 포스 모드에다가 좀 더 보기도 좋아지고 다듬어진 퀄리티의 그래픽의 캐릭들과 배경들...아케이드판을 완벽 이식!!이 아니라 초월 이식이라고 부를 정도의 철권4라고 생각한다. 거기다 가장 중요한 것은 한글화 라는 것이다!! 각각의 캐릭터들의 스토리 모드에서 한글화된 자막을 보면서 플레이 할 수 있게 되었다.(물론 메뉴의 부가적인 설명 역시 한글로!) 또 하나 한국인 캐릭터인 화랑이라는 캐릭터가 있는데 화랑의 음성이 한국어로 발음한다는 사실! 하지만 기술 이름들이 영어로 된 것은 아쉬운 부분 중 하나. 전체적으로 봤을 때 한글화 된 정도나 작품의 퀄리티는 지금까지 정발된 소프트들 중에서도 다섯 손가락안에 꼽히는 작품 중 하나가 아닐까 한다...(시간이 지나 점점 더 뛰어난 소프트가 나오면서 밀리는 건 어쩔수 없겠지만...) 참고로 철권4의 일반판 표지는 일본판과 같은 진이 가운데 서 있는 것이고 화랑과 진이 서로 얼굴을 마주 보는 표지는 한국판만의 한정판 표지라는 걸 알아두자. |