| 직장생활을 하며 읽고 싶은 수 많은 책들을 다 보기엔 시간이 너무나도 부족함을 느낀다. 그러던 와중 내 앞에 놓여있는 하루에 10분씩 투자하는 매니지먼트 시리즈 책들이 보였다. 소규모의 프로젝트를 자주 진행하기에 컴퓨터 앞으로 달려와 먼저 PM책부터 냉큼 구입하였다. 깔끔한 편집 디자인이 눈을 끌었고 내용도 간편하게 볼 수 있는 10분씩 쪼개어진 (사실 생각을 하면서보면 10분은 넘게 걸리게 마련이지만..) 내용들..하지만 기대가 컸던 탓일까.. 책안의 큰 타이틀 들은 분명히 reminder로써의 역할을 충분히 하는 듯 하나 번역 퀄리티가 실망감을 안겨주었다. 역자가 내용을 충분히 숙지하지 않고 번역한게 아닐까 하는 의구심마저 약간 들정도였다. 약간은 아쉬움이 남는 구매가 아니였나 하는 생각이 든다. |