|
영영사전도 그 종류가 참으로 많고 다양하다.
롱맨이 좋으냐, 콜린스가 좋으냐 하는 논쟁은 무의미하다고 생각한다.
어느 제품이 절대적으로 우위에 있다면,
그 제품만 살아남고 모두 망하는 것이 당연하기 때문이다.
각 상품이 가진 특성에 보다 만족하는 부류가 있기에
각각 일정한 위치를 차지하고 있을 것이다.
TOEIC, TOEFL용으로 최적이라는 LONGMAN EXAMS DICTIONARY라는 제품이 있다.
학술, 전문용어를 망라한 20만을 넘는 어휘와 방대한 예문과 정보는,
최고의 수험용사전이라 칭할만큼 매력적이라고 한다.
다만, 그 풍부한 내용으로 인해 이동에 부담스러운 단점이 있다고도 한다.
반면, OXFORD STUDENT'S DICTIONARY는
IELTS, TOEFL 학습자들을 대상으로 하는 800페이지(A-Z)의 축약형 사전이다.
어휘수가 5만2천으로 롱맨의 방대한 어휘에 비해 적은 듯 보이지만,
필요충분한 수준에서 어휘를 알차게 선정하여 수록하고 있는 듯 하다.
"Art, Biology, Business Studies, Computing, Ceography, History, Literature, Mathematics, Music, Science, Sports, Travel and Tourism and much more... "
의 학습에 필요한 사전이며,
특히, IELTS와 TOEFL의 수험자들에게 추천한다고 뒷커버에 설명되어 있다.
단어를 찾아보니, (BIOLOGY) (HISTORY) (CHEMISTRY) (HEALTH)등등
분야별 어휘를 파란색볼드로 표시하고 있는점이 특징적이었으며,
사전의 중간부분에 연하늘색 색지로 유용한 참조페이지를 두고 있는 점도 특징적이었다.
(맨 뒷부분에 부록으로 붙여두면 잘 보지 않기 때문에, 유익한 편제인 듯 하다)
[THESAURUS] [COLLOCATION AND PATTERNS] [RELATED VOCABULARY]등등을 컬러박스처리하여 정보를 담고 있는 점,
(이 사전은 파란색과 함께 2색컬러로 인쇄되어 있다)
동의어, 반어의, 연어, 숙어등을 볼드체로 굵게 처리한 점,
이해와 어휘확장에 유용한 삽화가 충분히 수록되어 있는 점,
최신CD를 제공하면서도 17,100에 불과한 저렴한 가격이라는 점,
(CD에 비스타를 지원한다고 공식적으로 표기되어 있음)
등등등 많은 장점을 가지고 있는 사전이다.
유명 어휘학습서들이 실제 수록하는 표제어는 1,000개에서 3,000개 내외이다.
동의어, 반어의등을 총괄하여 모두 계산해도 10,000개를 넘는 어휘서는 거의 없다.
또한, 아무리 두툼해도, 영영사전은 찾을 수 없는 단어가 있기 마련이다.
52,000의 어휘수를 부족하다고 여겨 평생 보지도 않을 무게를 덤으로 가지고 다닐 것인가?
책상에 두고 사용할 용도라면, LONGMAN EXAMS DICTIONARY를 권하고 싶지만,
가지고 다닐 용도라면, OXFORD STUDENT'S DICTIONARY를 더욱 추천하고 싶다.
|