|
이 작품의 레퍼런스가 로마의 희극이었음을 감안하면 2000여 년 전의 코미디라는 뜻인데요. 지금 봐도 지루하지 않고 넘나 잼있네요. 특히 대머리와 머리털이란 동서고금을 가리지 않는 우스갯거리라는 사실을 새삼 확인할 수 있어서 너무 웃겼어요ㅋㅋㅋ 아앗, 죄송!!!ㅠㅜㅠㅜ 물론 거장이 주는 웃음은 일차원적인 조롱이나 타인의 수치심에서 비롯된 비열한 비웃음이 당연히 아니네요. 촘촘하게 빌드업된 상황에서 인간성의 복잡한 진실을 드러내는 입체적인 캐릭터들이 카타르시스를 자아내는 완벽한 드라마의 웃음이기에 아직도 우리는 셰익스피어의 작품을 읽고 감동하는 것이겠죠. |
|
윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare)의 희극,＜[eBook]착오 희극 - 셰익스피어 희극(17세기 판화 19세기 오리지널 삽화 수록)＞의 리뷰입니다. 셰익스피어의 이야기는 많이 봤지만, ＜착오 희극＞은 처음 접하는지라 생소하면서도 흥미로운 이야기였습니다. |
|
믿고 보는 김재남 선생님 번역 착오 희극은 다른 번역본에선 영 찾아볼 수가 없었는데 김재남 선생님이 번역해주신 책이 있어서 구입했습니다. 번역이 깔끔하고 직관적이라 좋아요. 다만 앞이랑 뒤에 페이지 반복적으로 잡아먹는 것은 아쉽네요. 믿고 보는 김재남 선생님 번역 착오 희극은 다른 번역본에선 영 찾아볼 수가 없었는데 김재남 선생님이 번역해주신 책이 있어서 구입했습니다. 번역이 깔끔하고 직관적이라 좋아요. 다만 앞이랑 뒤에 페이지 반복적으로 잡아먹는 것은 아쉽네요. 믿고 보는 김재남 선생님 번역 착오 희극은 다른 번역본에선 영 찾아볼 수가 없었는데 김재남 선생님이 번역해주신 책이 있어서 구입했습니다. 번역이 깔끔하고 직관적이라 좋아요. 다만 앞이랑 뒤에 페이지 반복적으로 잡아먹는 것은 아쉽네요. |