진사회성의 진화를 초유기체 프레임으로 기술한다면 사회생물학 일반 보다 더 math intensive해야 하겠지만 윌슨과 횔도블러는 이 책을 전작인 Sociobiloogy 보다도 오히려 더 대중 지향적으로 만들었다. 그리고 잎꾼개미의 사려를 담은 챕터 하나는 보강되어 The Leafcutter Ants라는 별도의 책으로, 더욱이 Civilization by Instinct라는 매혹적인 부제를 달고 출간되었다. 통섭을 필두로 E.O.윌슨의 책은 굉장히 많이 번역돼 나오는데 사회생물학은 그렇다 쳐도 이 책이 번역되지 않는 것은 좀 의아하다.