|
얼마전에 Oprah Winfrey 쇼에 나왔죠? 그래서 Grammar girl이 친숙했었는데
우연히 사 봤습니다. 오히려 grammar는 우리나라가 훨씬 강하죠?
오프라 쇼에서 300명이 넘는 audience에게 affect와 effect의 차이점을
물으니 아무도 모르더군요.. 우리나라는 중학생만 되어도 구분할 수
있는 내용일듯 합니다.
그러나 자세히 살펴보면 native 뿐만 아니라 non-native들도 자주 실수하는
an history, a hour등도 설명이 되어 있고 군데 군데 이야기를 재미있게
풀어갑니다. 저자도 밝혔듯이 Garner's Modern American Usage처럼 심각한
책이 아니라, 재미있게 grammar를 보는 책입니다. 옆에 두고 한번씩
시간날때 보시면 좋으리라 생각됩니다.
다만 원서가 다 그렇듯이 종이 질은 기대하지 않으심이 좋을듯.. |
| 생각보다 내용이 부실하다. 내가 원했던 관점에서... 대개 한국에서 영어 교육을 받은 사람이라면 전반적인 내용에서 특이 할 만한 것없었지만 재밌게 글을 이었갔다.그렇다고 내용면에서 진부한 이야기가 전개되는 것은 아니니 가벼운 마음으로 읽어볼 수 있을 것이라 생각합니다. 전문적으로 글을 쓰기를 원하는 사람한테는 적절한 도움이 될 것 같지만,수준으로 따지면 beginner를 위한 책인 것 같다. |