|
우선 얇은 책에 너무 감동받았어요. 요즘 책들 다 너무 두껍고 하얗고..표지는 왜 그리 두꺼운지 모르겠어요. 그런데 이책은 가볍고 얇아서 너무 좋네요. 앞은 영어고 뒤집으면 영어.. 아주 기막힌 아이디어네요.예전에 공책을 두권으로 쓰던 생각이 났어요. 영어... 읽어보니 해석이 ㅋㅋ 앞에 있는 우리말을 보니 그제야 안도를 하겠더라구요. 쉬운단어로 표기한것 같아 그나마 다행이었고, 그동안 보았던 미운오리새끼의 내용과는 같지만 문장이 더 길어진것 같고 은유하는 문장이 많은것 같아 아름다웠어요. 테잎도 같이 있었으면 좋겠다는 생각을 했는데 mp3다운받는게 있네요. 다행히 두권의 책 너무 감사하구요. 열심히 공부해서 읽어줘야겠어요.
|
|
라푼젤(Rapunzel)-안데르센 동화
마녀의 머리가 뾰족뾰족 부스스 아들아 아침에 자고 일어나서 너의 모습같구나..ㅎㅎ
아내를 위해 마녀의 채소밭의 양배추를 훔치다 잡힌 남편은 첫아이를 마녀에게 주기로 합니다.. 이 아이 라푼젤의 미모에 질투한 마녀는 라푼젤을 탑에 가두고,라푼젤의 머리카락을 타고 탑을 오르내립니다.. 지나가던 왕자가 라푼젤에게 반하여 라푼젤과 탑에서 도망치려다 마녀에게 들켜 라푼젤은 머리를 자르고 사막으로 추방됩니다.. 그리고 왕자는 마녀에 의해 탑에서 던져서 시력을 잃게 되지만 결국 라푼젤을 찾아 시력도 되찾고 행복하게 삽니다..
한권의 책으로 한글과 영어의 두가지 효과를 볼 수 있습니다.. 내용도 쉽게 나와서 영어책 읽기를 시작하기에 좋은 것 같습니다.. 한글로 읽어 보고 똑 같은 그림으로 영어로 다시 한번.. 또 양쪽에서 읽을 수 있게 되어 있어 그것만으로도 아들이 신기해하고 재밌어합니다..
|