|
주인공은 토끼 이고 여기 등장하는 여러 등장하는 것들은 모두 동물들이 대부분 입니다.하지만 원래 동물들은 옷을 입지 않는데(요즘 애완동물 기르는 사람들은 동물에 옷을 입히기는 하지만) 여기 등장하는 토끼나 다른 동물들은 옷을 근사하게 입고 있는 경우가 많습니다. 비유도 많이 나옵니다. |
| 베아트릭스 포터의 <피터 래빗 이야기>를 읽고 작성하는 리뷰입니다. 어린 시절에 좋아했던 피터 래빗이 갑자기 떠올라 오랜만에 다시 읽게 됐습니다. 이북으로 읽을 수 있어 편리해서 좋았는데 그림이 선명하고 예쁘게 잘 배치돼 있어서 더 좋았습니다. |
| 영어 공부를 하는 겸 원서 읽기에 도전하고자 책을 구매했다. 동화이다보니 영어여도 많이 어렵지가 않아서 공부용으로 추천한다. 그림책이라 그림 삽화까지 같이 있어서 원서를 처음 읽는 초보자였는데도 내용 이해에 큰 어려움 없이 읽을 수 있었다. |
| 피터 래빗 이야기 Peter Rabbit (영어 원서 읽기를 읽고 작성하는 개인적인 의견임을 참고해 ㅈ주세요. 피터 래빗 이야기는 너무나 유명한 동화이지만 원서로는 처음 읽었습니다. 동화라 그런지 생각보다 쉽게 읽혀서 좋았습니다. 가볍게 읽어보시기를 추천합니다. |
|
<피터래빗 이야기>는 어렸을때 자주 봤던 동화였다 동물들의 이야기가 전 세계의 아동들의 마음을 움직였는데 이제 나이가 들어 영어 원문으로 읽어보니 그때와 다른 느낌이 든다 번역에는 의역이 많이 들어가다 보니 원문으로 읽는 것과는 느낌이 달라서인 것 같다 |
|
피터래빗 이야기를 평소에도 좋아하는데 원서가 있길래 구매하게 되었습니다. 평소에도 원서 읽는걸 좋아해서 흔쾌히 읽었는데 내용도 쉽고 재미있습니다 더많은 원서를 보고싶습니다. 원서로 영어공부도 할수있고 책도 읽고 일석이조입니다 |
|
Beatrix Potter(베아트릭스 포터) 작가님의 동화, <[eBook]피터 래빗 이야기 Peter Rabbit (영어 원서 읽기 그림동화)>의 리뷰입니다. 어릴 때는 한글 번역본으로 읽었었는데, 그때의 기억도 새록새록 나고 좋았습니다. |
|
Beatrix Potter(베아트릭스 포터) 작가님의 동화, <[eBook]피터 래빗 이야기 Peter Rabbit (영어 원서 읽기 그림동화)>의 리뷰입니다. 어릴 때는 한글 번역본으로 읽었었는데, 그때의 기억도 새록새록 나고 좋았습니다. |
| 피터 래빗이야기는 한글로 번역된 책으로 처음 접했으나 특유의 이야기가 재미있어서 기억에 남았다. 그러던중 영어 원서가 눈에 띄어 이 이북을 읽게되었다. 모자란 영어실력이지만 그나마 쉬운 영단어들을 써서 읽기 편한 축에 속했다. 내가 더 어렸을 때 읽었다면 좀더 흥미진진했을지도 모를 정도로 좋은 책이었다. 다음에는 좀더 일찍 재미있는 원서들을 읽어보도록 노력해볼것같다. |
|
Once upon a time there were four little rabbits, and their names were Flopsy, Mopsy, Cotton-tail and Peter. They lived with their mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir tree |