|
페파의 안경 Peppa's First Glasses
예림아이
영국의 뽀통령이라고 할까. 우리나라에 뽀로로 뽀통령이 있다면, 영국에는 '페파피그'가 있다고 할 정도로 사랑을 받고 있는 캐릭터!
5살 페파 피그와 동생 조지피그, 엄마피그, 아빠피그가 펼치는 일상의 이야기가 재미있게 펼쳐지는 에피소드들을 담고있는 책이다.
그 중에 [페파의 안경]이라는 제목의 책을 만나보았다.
이 책은 한글과 영어 동화가 함께 들어있는 책으로 뒷면의 QR코드를 통해 책 읽어주는 것을 들으며 볼 수 있는 책이었다.
페파와 조지, 그리고 조랑말 친구 페드로가 진흙탕에서 뛰며 재미있게 노는 것으로 이야기는 시작된다.
안경을 쓴 페드로. 놀다가 안경을 떨어뜨리고, 다시 찾으면서 페드로의 아빠의 직업이기도 한 '안경사'에 대한 이야기가 나온다.
* 아이들에게는 낯선 단어 '안경사' 이야기를 통해 자연스레 새로운 직업, 단어도 익히게 된다.
마치 안경사인 듯, 페파의 시력을 측정(?)한 페드로의 권유로 안경점을 찾아간 페파와 엄마.
페파는 정말 안경을 써야할 정도로 눈이 나쁜것일까?
시력이 나빠서 쓴 안경은 아닌듯 보이는데~
^ㅡ^
또 다른 책이 연결된다.
바로, 페파의 안경 영어버젼~~
영어로 책을 읽어주는 음성을 들으며 다시 책을 들여다 본다.
* 이 책은 영어를 쓰는 영국에서 나온것이다. 그래서, 사실 영어로 볼 때 그 재미가 더 쏠쏠하다.
Peppa pig Pedro pony
이름도 그냥 지어진것이 아니라, 두음을 맞춘 듯~!
단어 뿐 아니라, 일상 대화를 자연스레 접하는 것도 한글과 영어 쌍둥이책을 찾게되는 이유 중의 하나! 이 책에서는 한 권 안에 두가지 언어를 동시에 접할 수있다.
방금 살펴본 [페파의 안경]은 7번째 책이었다.
밝고 명랑한 캐릭터의 페파와 가족, 친구들이 나오는 아이들의 일상을 담아놓은 생활동화와 영어동화를 겸할 수 있는 책.
시리즈에 들어있는 다른 책들도 보고 싶은 책이었다.
|
|
저희 집에 페파피그 시리즈 dvd로 있어요. 내용도 일상내용에 우리 아이들 나이대인 페파피그와 친구, 가족들의 이야기. 그래서 저희 아이들이 꽤나 재밌게 보거든요.^^
페파피그의 페파의 안경 이라는 책을 만났어요.. 페파의 하트안경.. 너무 귀엽죠..
이 책은 특이한게 한글과 영어버전을 동시에 한책에서 만날수 있다는 점이예요. 보통 쌍둥이책으로 엄마들이 책을 사줄때, 같은 한글책, 영어책 따로 구입을 하잖아요. 요 페파피그 책은 한권의 책에 있다는 점!!!! 꽤 경쟁력있지요~ 한글버전을 먼저 볼께요.
글밥은 저정도예요. 우리 4세 딸래미도 참 잘 본답니다.. 진흙탕 놀이에 빠져있는 페피피그와 페드로, 조지.^^
앗, 페드로의 안경이 떨어졌어요.. 그림이 봐도봐도 볼매예요~~^^
페드로의 아빠가 안경사세요. 그런 페드로가 페파에게 시력검사를 해주겠다며, 눈을 감으랍니다... 그리고 물어보는게... "무엇이 보이니?" "아무것도 안보여" "안경을 써야겠어~" 라고 합니다.. 이들의 대화...... ............................ 진짜 황당하죠..^^ 이런 면에서 아이들이 빵 터지는것 같아요.. ㅎㅎㅎㅎ 그럼서... 페파가 안경점에 가게되는 이야기랍니다~~~
페파피그 시리즈 영어버전이 한글버전 내용이 끝나면 바로 뒤에 이어져있어요.
내용도 그림도 모두다 같아요. 다만 영어만 다르다는 점!!!!
페파시리즈 책은 총 10권으로 나와있어요. 참고하세요^^
|
