|
방드르디로 유명한 투르니에의 책. 이 책은 일종의 사진에세이다. 에두아르 부바가 찍은 사진에 투르니에가 설명을 달았다. 그리고 이 책을 김화영 선생님이 번역했다. 페이스북과 인스타그램에 올려진 셀피, 앞 모습의 시대인 지금, 온전히 뒷모습만 담은 이 책은 신선한 시각을 줄 것이다. 가끔씩 든 생각이다. 사람의 앞모습 보다 사람의 뒷모습이 진짜 표정을 담고 있다고. 앞모습의 표정은 꾸며내거나 솔직하지 않을 수 있지만 뒷모습은 여지없이 뒷모습을 드러낸다. 이 책은 그 점을 예리하게 잡아낸다. 한없이 쓸쓸하고 등장하는 인물에 연민이 간다. 다소 아쉬운 것은 판형이 너무 길다. 조금 더 판형을 줄였어도 좋았을 법하다. 책장에 꽂을때 툭 튀어나와서 어울리지 않는다. 그것을 제하면 더할나위 없이 좋은 책. |
|
우리는 대부분 누군가의 혹은 무엇의 앞모습을 본다. 거울을 통해 보는 나의 앞모습, 마주보고 있는 누군가의 앞모습, 무엇인가의 앞모습, 그래서 앞모습에 잔뜩 치장을 한다. 뒷모습에는 서운함이 있다. 누군가와 연애를 하고 있을 때, 그와 헤어질 때가 되면 아쉬움에 그가 돌아서서 가는 뒷모습을, 혹은 그녀가 이미 들어가고 없는 그녀의 집 대문을 하염없이 바라보던 때가 있다. 언젠가 통영의 욕지도로 여행을 갔을 때 여행을 마치고 욕지도를 나오며 선미에서 보던 욕지도가 아직도 선명한 것은 욕지도의 뒷모습을 봤기 때문일 것이다. 뒷모습에는 서운함이 있다. 그것은 멀어져 간다는 의미를 내포하고 있기 때문이다. 하지만 그곳에는 기대가 공존한다. 나는 생각 해본다. 뒷모습을 보고 싶은 관계에 있는 사람이 있는지. |
|
우연히 sns 피드에서 보고 한참 찾았네용ㅎㅎ 너어무 맘에 드는 사진이 있어서 바로 구입했어요. 프랑스어 배워서 원어로 읽어보고 싶네요ㅠㅠ 왜 그런 댓글이 있는지 알겠더라고요. 그리고 표지도 좀ㅠㅠ 수정되면 좋겠어요. 언어가 주는 한계는 아쩔 수 없는 듯... 그래도 사진 좋아요! 한번쯤 읽어보면 좋을 것 같아요:-) 사진도 맘에 들고요! 나의 뒷모습은 어떨지 생각하게 됩니다. |