3.7

뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 사전 2권이라고 되어 있습니다. 사전이니까 내용을 다 읽은 다음 독후감을 쓸 수도 없습니다. 그래서 몇 개를 찾아서 보았습니다. 아, 특정 단어를 찾은 게 아니라 그냥 펼쳐 본 것입니다. 목차를 보니 2부로 나뉘어 있습니다. 1은 [뜻도 모르고 자주 쓰는 우리 한자어 500가지]라고 하곤 501개가 포함되어 있습니다. 2부는 [알쏭달쏭 주제별 한자어 500가지]라고 하면서 631개가 있습니다.

1부는 가나다 순이며 각 주제어 다음에 '본 뜻'이 나오고 '바뀐 뜻', '보기 글'의 순서로 되어 있습니다. 예를 들어 매춘이라고 하면 원래 춘이 당나라 때 술을 의미하는 단어이기 때문에 술을 파는 것이었는데 지금은 돈을 받고 성을 파는 일로 바뀌었다는 식입니다. 20여 개를 훑어보니 일부는 이미 아는 것이고 일부는 새로운 내용입니다. 전반적으로 새롭다는 것은 1/5 정도입니다. 2부로 가면 단어가 아니라 글자 하나입니다. 가나다 순이 아니고 주제별로 묶었습니다. 예를 들어 '집'이나 '공간', '얼굴'에 관련된 한자들 이런 식입니다.

부록으로 [한자가 만들어진 재미있는 원리]가 있습니다. 이것도 100여 페이지가 되니 아마 앞의 것들만으론 아쉬웠던 모양입니다.

2부에서는 색인이 없어서 모르는 것은 찾기 힘들 것 같습니다. 즉 의미나 쓰임새를 알고 있어야 그 뒤에 숨겨진 다른 확장된 것을 알 수 있다는 것입니다. 한자사전(자전)으로써의 효용성은 크게 떨어집니다. 참고서로서는 쓸 만합니다.

11122-11122/11122

＜뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 사전＞ 시리즈의 두번째 권이다. 우리말 한자어의 의미와 유래를 밝히고, 관련 예시문을 소개하였다. 국어사전의 '정의' 부분과 말의 유래에 관한 이야기를 섞어 놓은 것 같은 구성이다. 설명하는 내용은 1000가지를 넘어선다. 

표제어에 대하여 국어사전 설명을 넘어서는 분석과 사례 제시는 긍정적이라고 생각된다. 그리고 2장과 부록에 걸친 내용 서술도 흥미로워 읽는 데 큰 어려움은 없다. 그러나 표제어로 등장한 우리말 어휘들에 대해, 이들을 설명하는 근거(참고문헌 등)가 각 내용의 말미에 한두 권이라도 제시되었다면, 어원 사전으로서 정확성과 신뢰도를 더욱 높일 수 있었을 것이다. 또 전체 색인이 없는 점도 책의 활용도를 떨어뜨린다.