이제 한번 보았습니다. 

초반부는 꼼꼼하게 보았고, 중 후반부 실례를 들어 패턴 설명을 한 부분은

속독의 형식으로 보았습니다.

아무래도 실무자 입장에서 책을 보게 되니 참 필요한 내용이 있어서

너무 도움이 되었습니다.

일일이 분야 별로 사람을 만나 물어 보는 번거로움도 필할 수 있었구요...

원서로 보시던 분께서 번역본이 있는줄 몰랐다고 하시더군요...

하지만, 번역의 묘를 살리지 못한 부분과 실무 경험이 없는 번역은

억지로 끼운 흔적이 역력합니다....

그래도 나름 노력한 흔적이 보이는 부분은 좋았습니다.

그리고, 본 책을 보식때는 반드시 chapter 1, 2의 경우

원본을 마이크로소프트 프래스에서 다운받아 함께 보시길 권합니다.

물론 저자나 역자도 이미 밝히 사항이지만,

함께 보지 않으면, 본 책은 절반도 보지 않는 것입니다.(주관적인 견해...)

저도 책을 한달에 3~4권 밖에 안 보지만,

이런 실무에 좋은 책은 참 흔치는 않을 듯 합니다.

도움 되시길...  ^^