|
베스트 순위를 보니 정말로 실생활에 필요한 말들이 모두 다 있어 놀랬습니다! 중국어 책도 이런 책이 나오다니~~~ 정말로 멋져요.
기존의 중국어 회화 교재로는 변화하는 시대의 흐름을 따라갈 수 없어 한계를 늘 느끼고 있었는데 정말 괜찮은 책이 나온것 같네요.
중국친구와 대화할때 외워뒀다가 써먹으면 깜짝놀라겠는걸요. 늘 정형적인 중국어만 배우다가 톡톡튀는 네이티브중국어라 신선하고 현장감있어서 좋군요. 중국어초급자도 중급자도 고급자도 두루두루 필요한책이네요 |
|
다시 중국어 공부 시작하자 마음 먹고 참여한 스터디에서 중국 선생님은 한국어, 우리는 실생활에 사용할 만한 중국어 배우면 좋겠다 싶어서 구매했습니다~ 출간된 지 좀 된 책이라... 중국인과 함께 공부할 수 있으면 더 좋을 것 같아요. 우리말도 그렇듯이 언어는 자꾸 변하고 새로 생기기도 하니까요. 내용 보충해 가면서 보면 나만의 책이 탄생할 것 같습니다^^ 재미있게 공부할 수 있는 소재를 제공한다는 점에서 충분히 만족스럽습니다! |
|
외국어를 배우다 보면, 오히려 우리나라 말을 더 잘 돌아보게 된다. 이런 말은 정말 안 쓰겠다 싶은 문장을 가끔 만난다.
예를 들어, 당신은 어느나라 사람입니까?
우리 냉정하게 생각해보자. 상대방에게 이렇게 말을 한 적이 있는가? (이런 말을 할 기회가 없었다고 딴지걸지는 말자)
어디에서 오셨어요? 어디 분이세요? 이런식으로 말을 하지 않는가?
이 책도 바로 그런 점에서 아주 맘에 드는 책이다. 교과서적인 표현, 읽으면 뜻을 알지만, 실생활에서는 어느 누구도 그렇게 쓰는 경우가 없는 죽은 회화가 아닌, 정말 생생하고 살아있는 표현을 가득 담고 있다.
짱이야~ 핸드폰 배터리 나갔어~ 끝내주네. 반했어. 뭐 이런 표현, 알아둬서 나쁠 것 없잖는가.
리얼한 회화, 살아있는 회화를 접하고 싶은이라면 꼭 봐볼것. 엠피쓰리 파일이 들어있어서 전철이나 버스타고 이동할때 들어도 공부가 될 것이다. |
|
이책 저자분의 다른책을 보고 이것책도 구매하게 되었습니다.
이전책이 중국어회화쪽으로는 너무나도 좋아 이번엔 그냥 질렀습니다.ㅋㅋ
회화위주로 공부하는 저에겐 새로운 표현들을 빨리 접할 수 있다는 것이
큰 매력이었습니다. 단지 뒤쪽으로 갈수록 대화문이 어렵워져서
조금 애매한 표현들은 중국인 선생님께 도움을 받고 있구요
선생님이 내용을 보고는 역으로 '한국어를 재미있게 공부할수 일을것 같다'고
하더라구요 ㅋㅋ
지금은 그냥 필요한 문장들만 뽑아서 대화문과 익히고 있는데
다 외우면 실력이 조금은 늘겠죠^^ |
|
영화 드라마 속 살아있는 중국어 표현 15000에 이어서 중국어 교재의 파격적인 교재가 또 출현했다. |
|
중국 네이티브가 가장 많이 쓰는 중국어 표현 best/우치갑,백형술,강수정, 포혜리/송산출판사/2008 한마디로 고상한 표현은 다 재끼고, 일상생활에서 막 쓰는 구어중심의 표현을 모아 둔 것입니다. |
|
중국어 공부를 시작한지...어언 몇년이 지났는데... 그동안 한 3년정도를 중국어를 쳐다보 보지 못했다... 그렇게 내 중국어 실력은 시름시름 앓는 것처럼,,, 점점점 퇴보됐다. 그러다 우연한 기회에 한국에서 유학하는 중국 학생을을 만나게 됐고,,, 그렇게 다시 중국어를 공부 하고 싶다는 생각이 확 들었다... 그래서 선택하게 된책,,, 요즘 중국신세대들을 어떤책을 보는지.. 그렇게 서점을 한바퀴 돌다가...이책 보면 지루 하지 않을거 같다는 생각에 선택했다... 중국어라는 것이 쉽다면 쉬운데,,, 정말 생각해보면 한없이 어려운거 같다...그래서 새롭게 시작하는 마음으로... 재미있는 표현들부터 공부하기로 마음먹음...솔직히... 책을 보면서 아~` 이런 표현은 이렇게 쓰는구나... 그러나 그때뿐 다시 생각해보면 어찌 생각이 그리도 안나주시는지... 아마 머리가 돌이 된거 같다... 그래도... 이책을 통해서...우리도 자주 쓰는말이지만... 어 그표현을 중국어로 어떻게 하더라 생각하면 말문이 막히는 그런표현들이 이책에 가득 나와있다... 진짜 짜증나 처럼 쉬운거 같은데... 단어들이 생각이 안나는 것처럼... 그러나 그 표현을 알게되면... 많이듣고 배웠던 단어들이다... 그렇게 하나하나 읽으면서,,, 써가면서 공부하니까 그동안 중국어 공부했던 생각들이 머리속에 하나하나 떠오른다....아~~ 정말 멀고도 먼 중국어 이책에 있는 내용을 머리속에 다 기억만 한대도...정말 얼마나 좋을까? 책도 가볍고...보기도 편하고 그래서... 매일매일 가방속에 쏙 가지고 다니면서.... 하루에 몇개씩이라도 지금 열심히 공부하는중~~ 이게 언제쯤 내머리속에 쌓일지는 모르겠지만 열심히...아자아자...지아요~~ |
|
중국어 스터디에서 중국인 선생님은 우리말 배우고 스터디원들은 일상회화에서 사용하는 표현을 배우려고 부교재로 선택했는데... 아무래도 출판된 지가 좀 된 책이다 보니.. 지금은 이렇게 사용하지 않는다고 수정해 주시는 부분이 상당히 많네요ㅜㅜ 우리말 부분도 그렇고요... 언어는 사람들이 계속 사용하면서 변화하는 것이다보니 어쩔 수 없는 부분이겠죠 ㅋ 요새는 변화 속도도 워낙 빠르니까요. 그래도 조금 더 재미있게 공부하려고.. 은근 기대하고 구매한 책이라 아쉬운 마음이 드는 건 어쩔 수 없네요. |
|
우선은 제목에 끌려서 구입했는데 중국인선생님 한테 정말 중국네이티브들이 많이 사용하는 말이냐고 책을 보려 드리니 사자성어로 쓰이는 말두 꽤 있고 이렇게 어렵게는 말 안한다고 하시네요 그래두 산 책이라 아까워서 정말 많이 쓰는 말만 골라서 거기에 덧붙여서 비슷한 말이나 더 중요하게 쓰이는 말 위주로 알려 달라 부탁 드려서 배우고 있어요 초보가 보기에는 좀 난이도가 있어요 그래도 이런 종류의 책 들에 비하면 구성도 좋구 그나마 일상에서 많이 사용하게 되는 문장들로 되어 있는거 같아요
|
|
잠깐 훓어보긴 했는데.. |