이전

리뷰 (1)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 100%
  • 리뷰 총점8 0%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 10.0
  • 50대 0.0
리뷰 총점
[YES24블로그축제]ファミリ-ポ-トレイト
"[YES24블로그축제]ファミリ-ポ-トレイト" 내용보기
<첨부된 파일은  일본서적 'ファミリーポートレイト' 의 번역본입니다. 역자 : 본인, 한국내 미간행본>     도서 소개 및 목차 *ファミリーポートレイト 고마코는 자신의 의도와는 상관없이 엄마, 마코와 긴 여행을 하게 된다. 10년 동안의 비참한 여행으로 육체적, 정신적으로 만신창이가 된 고마코는 자신이 사랑하는 유일한 존재인 엄마의 자살로 인한 큰 상실감으
"[YES24블로그축제]ファミリ-ポ-トレイト" 내용보기

<첨부된 파일은  일본서적 'ファミリーポートレイト' 의 번역본입니다. 역자 : 본인, 한국내 미간행본>

 

 

도서 소개 및 목차

ファミリーポートレイト

고마코는 자신의 의도와는 상관없이 엄마, 마코와 긴 여행을 하게 된다. 10년 동안의 비참한 여행으로 육체적, 정신적으로 만신창이가 된 고마코는 자신이 사랑하는 유일한 존재인 엄마의 자살로 인한 큰 상실감으로 방황을 하게 되고 그 속에서 경험하고 체험했던 모든 것을 바탕으로 글을 씀으로써 작가가 되어 자신의 존재 의미를 찾아가는 한 소녀의 성장소설이다.

<가족초상화>

*목차

제 1부 여행

1. 원초적인 기억

2. 장례혼례

3. 돼지세계의 여왕

4. 보고 있어?

5. 복싱 유어 도터

(boxing your daughter)

제 2부 자화상

1. 엑스터시(ecstasy)

2. 문자에 잠들다.

3. 복싱 마이 브라더

(boxing my brother)

4. 포르노스타

5. 사랑의, 발견?

*저자 (사쿠라바 가즈키)

1999년 ‘밤하늘에 가득한 별’(“AD2015 격리도시 론리니스 가디안”으로 제목이 바뀌어 출간)로 제1회 페미통엔타메대상 가작에 입선하며 데뷔하였다. 이후 게임 등의 노벨라이즈 작업을 병행하면서 오리지널 소설을 발표하였다. 2003년부터 <GOSICK>시리즈를 시작하였고, 2004년 “추정소녀”“사탕과자 탄환은 꿰뚫 수 없어”, 2005년 “소녀에게는 어울리지 않은 직업”을 발표하였다. 2007년 “아카쿠치바 전설”로 제 60회 일본추리작가협회상을 수상, 2008년 “내 남자”로 제138회 나오키상을 수상하였다. 그 밖의 작품으로 “블루 스카이”“소녀 나나카마도와 일곱 명의 불쌍한 어른”“청년을 위한 독서클럽”“황야”등 다수.

 

http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=38981331

게시판 메뉴얼 중 사쿠라바 가즈키의 소설 '가족초상화'의 번역본이 있습니다.

n******9 2010.06.12. 신고 공감 0 댓글 0