『바로 써먹는 베트남어』는 다년간 베트남어 교육을 진행해온 원어민 강사가 집필한 교재다. 기본부터 베트남어 실생활 용어까지 체계적으로 구성했기 때문에 기초 입문자부터 생활 회화 학습자까지 폭넓게 활용이 가능하다. 연습문제, 듣기연습, 말하기 연습 제공을 통해 독학이 가능하며 단어장도 포함하고 있다.

저자 : DO THI THU
저자 DO THI THU는

- 할롱베이 영재고등학교 문학전공 베트남 전국3등

- 하노이 인문사회과학대학교 졸업

- 한국학중앙연구원 사회학 석사

- 삼성, 포스코, GS건설, LOTTE, IBK 기업출강

- 베트남 장관, 차관 방문 통역 담당

투강사는 한국에서 지내며 자신이 베트남에서 대학을 다닐 때 한국 사람들이 사업을 하러 왔다가, 베트남 현지인과 말이 통하지 않아 답답해하고 때로는 사업이 망해서 돌아가던 한국 사람들이 생각났다고 한다.

베트남으로 가는 한국 사람들이 베트남에서 자신과 같은 어려움을 겪지 않았으면 하는 마음에 그녀는 고등학교 문학 전공 전국 3등, 대학교 한국어 전공, 한국 유학 생활을 한 자신의 경험을 살려 한국에서 사업, 주재원 파견 등으로 베트남에 가는 한국 사람들에게 베트남어를 가르치기 시작했다.

베트남 문학 전공 3등이었던, 베트남어 투강사만큼 베트남어를 정확하게 가르치는 사람이 한국에 거의 없었기 때문에, 투강사에게 가면 어렵게 느껴지던 베트남어배우기가 정확하고 체계적으로 쉽게 알려준다는 소문이 나기 시작하면서 매일 그녀에게 강의 초청이 들어 오기 시작했다.

베트남어 배우기를 필요로 하는 사람이 한국에 많다는 걸 안 투강사는 베트남어를 배우고 싶지만 환경이 안 되는 한국 사람들을 위해 제대로 된 조명도 없는 임대 사무실 회의실에서 일요일에 쉬지도 않고, 베트남어 동영상을 올리기 시작한 게 지금은 회원 수 10,000 보유한 베트남어 최대 커뮤니티가 되었다.