드래곤!마법!로맨스! 이건 질러야 해..! 라면서 소재에 끌려 아묻따로 시리즈 6권 전부 질렀는데 지금 약간 후회중입니다;; 소재나 줄거리는 나쁜 것 같지 않은데 번역의 문제인지 아니면 원문의 문제인지... 왜이리 읽는게 힘이 든지 모르겠네요 글이 매끄럽게 이어지지 않고 뚝뚝 끊기는 느낌입니다 표현도 어색하고요. 샘플이나 도서관에서 문체나 흐름이 어느정도 자신에게 맞는지 검
드래곤!마법!로맨스! 이건 질러야 해..! 라면서 소재에 끌려 아묻따로 시리즈 6권 전부 질렀는데 지금 약간 후회중입니다;; 소재나 줄거리는 나쁜 것 같지 않은데 번역의 문제인지 아니면 원문의 문제인지... 왜이리 읽는게 힘이 든지 모르겠네요 글이 매끄럽게 이어지지 않고 뚝뚝 끊기는 느낌입니다 표현도 어색하고요. 샘플이나 도서관에서 문체나 흐름이 어느정도 자신에게 맞는지 검토하시고 구입하시길 권합니다. 그나저나 표지는 참 맘에 드네요^^;;