''15소년 표류기''같은 저학년 어린이 대상 소설이라면 당연히 그 번역본만도 수십가지다. 그 중 이 책을 선택했던 것이라면 역시 표지 디자인때문일 것이다. 물론 ''쥘 베른 컬렉션''이란 것에 귀가 솔깃한 것이 먼저임은 부정하지 않겠다. 초등학년, 다닐 때만도 아직 국민학교던 무렵 학급문고랍시고 아이들에게서 한권씩 갈취되어 방치된 교실 뒤편의 먼지덮인 책들. 왜 학교는 뻔

올해가 쥘 베른 서거 100주년이라고 한다. 사건사고로 얼룩졌지만, 나름대로 휴가를 맞아 들른 서점에서 쥘 베른 선집 한 무더기를 발견하곤 잠시 황홀해했다. '로마인 이야기'의 역자 김석희씨가 맡아 20권을 발간한다고 하고, 12권 정도가 이미 고개를 쳐들고 있더군. 갖고 싶은 마음과 휴가 중 읽을 만큼 사이에서 방황하다 두 질을 골랐다. 그중 첫째가 '80일간의 세계일주', 그리고

15명의 용감한 소년들이 펼치는 무인도에서의 용감한 모험은 어린 시절 한번쯤 가출을 꿈꾸게 했을 만큼 강렬한 유혹이었습니다. 한참이나 시간이 흘러 어른이 되어 버리고 살았던 기억이 김석희님의 완역 소식에 다시 살아났습니다. 얇고 중간 중간 그림이 가득하던 책에서 두권짜리 완역본으로 변했지만 흥미진진함을 여전하더군요. 지금에는 험한 환경에 버려진 어린 15명의 소년과 그