|
영어 회화와 기초적인 공부를 위해 영어 원서를 찾아보다, 어렸을때부터 접해 익숙한 마틸다 책을 선정해서 구매하게 되었습니다. 책 사이즈는 작은 태블릿정도 사이즈고, 외국 원서 특징상 책 소재가 매끈매끈하지 않고 푸석푸석(?)한 소재의 책이다 보니 옛날책 읽는듯한 느낌이 들어 좋긴했지만 저는 개인적으로 매끈한 책을 좋아하다보니 편하게 읽히지는 않았습니다. 중간중간 포함되어있는 그림들도 내용을 이해하는데 도움이 되었고, 어린아이까진 아니고 중학교 이상부터는 읽을수 있을 난이도입니다. |
| 마틸다를 원서로 읽어보고 싶은데 일일이 모르는 단어 찾아보는게 번거롭고, 별도의 시간도 투자해야 해서 학습의 효율을 높이고자 이 단어장을 구입했어요. 마틸다에 나오는 영단어와 뜻이 잘 정리되어 있고, 퀴즈도 수록되어 있어서 여러모로 유용하기도 해요. 영어 학습의 효율성을 높이고 싶은 분들에게 적극 추천드려요. 가격도 참 저렴해서 크게 부담이 안 돼요. |
| 로얄드 달 작가님의 어린이 영어책 마틸다를 읽고 작성하는 후기입니다. 어린이들이 많이 읽는 원서를 찾아서 영어공부를 하고 싶어서 구매했습니다. 한글 번역된 책도 구해서 비교해보면서 읽어보면 좋을 것 같아요. 드라마 원작소설을 원서로 구매했던 적이 있는데 생각보다 잘 안 읽히더라구요. 이 책은 앞부분을 읽어보니 마틸다가 굉장히 매력적이고 씩씩해서 지루하지 않고 재미있게 공부할 수 있을 것 같습니다. 유튜브에 나오는 오디오북을 들으면서 함게 읽으면 더 유익하게 볼 수 있을 것 같습니다. 작가님의 다른 작품들도 궁금합니다. |
|
이 책은 워낙 유명해서 원서읽기 책을 추천을 받을 때 목록에 꼭 들어가는 책이다. 한글책이나 영화로는 접해보았던 로알드 작가지만 원서로는 별로 읽어보지 못했는데 이번에 개인적으로 공부를 하고 싶어 구입하게 되었다. 감색해보고 여러 권을 구입했는데 난이도가 다 제각각이었네~ 이 책은 쉽지만은 않다는 평이 많아서 내용만 파악해 두고 차근히 공부해 보려한다. AR지수는 5.0정도 됨. |
| 로알드 달의 대표작 중 하나인 마틸다! 동화는 그저 밝고 훈훈하리라는 예상은 접은 지 오래다. 유럽의 고전 동화들도 원작은 대부분 잔혹 동화다. 디즈니의 에니메이션은 항상 캐릭터를 밝고 자립적으로 바꾸고, 해피엔딩으로 이야기를 다시써서 흥행을 노리지만, 현실은 그리 녹녹치않다. 마틸다도 그저 밝고 재미있는 이야기는 아니다. 아버지는 사기꾼에 가깝고 어머니는 빙고게임에 빠져있고 아이들 양육이나 겨육에는 무관심하다. 늦게 입학한 학교 교장도 만만찮게 사악하다. |
|
예전에 학생때 영어공부를 해야겠다고 했더니 어머니께서 원서 읽는 연습을 해보라면서 처음으로 사주신 책이 마틸다였어요. 어렸을때 영화를 재밌게 봐서 그런가 영어를 잘 못하는데도 그냥 쭉쭉 읽기에 괜찮더라구요. 그리고 삽화도 있어서 무슨 내용인지 추측하기도 쉬웠구요. 똑똑하고 귀여운 마틸다가 너무 좋았어요! 미스 허니도 너무 다정하고 좋구요. 권성징악의 결말도 좋았습니다. |
|
유쾌한 상상력과 따뜻한 메시지가 어우러진 작품으로, 똑똑하고 용감한 마틸다의 모습이 큰 감동을 줍니다. 아이들에게는 용기와 희망을, 어른에게는 잔잔한 여운을 남기는 매력적인 소설입니다. 어렵지않고 평이한 수준의 영어로 이해하기 쉽습니다. |
| 아이들이 영어원서를 읽을때 모르는 단어는 문맥에서 그 의미를 유추해야 한다고 하지만, 사실 그게 쉽지 않기도 하고, 혼자 잘못 해석해서 단어의 의미를 잘못 기억하는 경우도 많더라고요. 그런데 Matilda 원서읽는 단어장 덕분에 매 챕터마다 잘 모르는 단어들을 미리 체크하고 읽을 수 있어서 큰 도움이 됩니다. |
|
아이가 어디선가 알아와서는 마틸다 노래를 부르기에 사 보았는데요, 영어로 되었어서 영어공부도 될것 같네요. 찾아보니까 마틸다가 영화로도 있더군요? '그명화를 아이에게 보며주니 영어책으로도 잘 보고 있어요. 영어공부 안하던 아이들도 아는 거 나오니 흥분하며 보는 모습, 뿌듯합니다. |
|
로달 두번째로 읽는 작품입니다. 초3아이 학원 교재로 구매했어요 총 240페이지 정도 되고 글밥도 많은 편입니다. 내용은 그렇게 어려운 편이 아니라 쉽게 읽어나가네요^^ 내용도 재미있구요~ 아이가 로달 작품은 믿고 본다고 ㅎㅎ 잘읽었습니다.^^ |