첨에는 Batty Betty's Spells 이 무슨 뜻인지 도무지 이해가 되지 않았어요

CD 를 틀어보아도 영어만 나오니 도저히 이해가...

그래서, 조금은 녹슬은 영어실력을 바탕으로 영영사전 뒤져보니 조금 이해가 되더라구요

우리말로 하면 "살짝 맛이간 Betty의 철자" 정도 되겠더라구요

그림을 보면서 마치 시를 음미하듯 마지막 단어와 발음이 비슷한

가령 Clean 과 모음 발음이 동일한 Green Cat 이 되고 하는 것은

내용을 알고 보니 절로 웃음이 나오더라구요

딸 아이에게 우선 그림을 보여주니 그림이 깜찍해서 좋아하더라구요

원래 영어 공부할때는 우리말을 전혀 못하게 하잖아요

안그러면 영어에 대한 리듬이 끊어지다 보니...

그래서, 영어로만 읽어주고 CD 도 함께 들으면서 공부하고 있습니다.

뒤쪽에 broom and mac  에서 mac 이 영어사전에 안나온다고 되어 있던데

영영사전을 보니 "a coat worn to keep out the rain" 으로 풀이되어 있더라구요.

(미국식 영어는 아니고 영국식 영어라고 되어 있구요)

우리말로 하면 비옷 이나 외투 정도가 되겠죠

그리고, 다시 그림을 보니 Betty 가 외투를 입고 빗자루를 타고 하늘로 날아가더라구요

그리고는 달밤에서 마법으로 안되니 자연의 힘을 빌려 black cat 으로 만드는 것

흥미있게 만든 책이네요