영어공부를 하는 우리에게 생소하고 어려운 표현중의 하나가 영어의 idiom이다.

idiom에 있는 각각의 영어단어로  그 idiom의  뜻을 정확히 짐작하기 어렵고 왜 이런 뜻이 나오지? 하고 갸우뚱할 때가 종종있다.

  이 책은 그러한 어려움을 해소해주고 idiom을 자연스럽게 사용할 수 있도록 도움을 주기 위해

상황에 맞는 재미있는 그림과 생생한 상황대화를 제시함으로써 idiom을 쉽게 재미있게 익힐 수 있도록 구성되어있다. 또한 하루에 한가지 표현을 꾸준히 익히면 1년에 365개를 익힐 수 있게 365개의 idiom을 엄선하여 제시하고 있다.   

  영어의 문화와도 관련이 있는 다양한 표현을 통해 조금 더 언어사용의 풍요로움과 품격있는 글로벌 시민이되기를 바라며 하루에 한마디씩 공부해보고자 한다.^^

외국어 학습 방법 중 초보자 수준에서 가장 좋은 것은 '반복 학습'일 것이다. 왕도라고도 할 수 있는 이 반복 학습은 중급자 이상의 외국어 학습에서도 절대적으로 필요하며, 다른 여러 분야의 학습에도 예외는 없을 것이다.

"반복은 전문가를 낳는다."는 말이 있다. 우리가 별다른 의식 없이 걸어도 넘어지지 않는 것은 걸음마를 배울 때, 한 걸음, 한 걸음 넘어지면서도 수 없이 반복을 하면서 걷기에 익숙해졌기 때문이다. 보이지 않을 정도로 손을 빠르게 움직이면서도, 잘라놓은 재료가 한 치의 오차도 없이 가지런한 요리사의 솜씨는 수 많은 반복을 통해서 습득한 기능이다. 언어 학습도 반복을 통해서 발전한다.

그런데 문제는 어떻게 반복을 유도할 수 있는가이다.

김수진의 새 책 "English Picture Idioms 365"은 이런 문제에 대한 해답을 보여준다. 크게 의식할 필요도 없이, 반복할 수 있게 한다. 현지에서 사용 빈도가 높은 말들을 쉽게 이해할 수 있는 상황과 재미있는 그림으로 제시하여 학습자는 저절로 책을 펴게 된다. 내용과 그림이 잘 어울리고 쉽게 이해되니까 자꾸만 손에 잡히게 된다.

저자가 콘텐츠를 제작하고 그에 맞는 그림도 직접 그렸다 하니 영어에 대한 열정도 못말릴 수준인 듯하다. 정식으로 그림 공부를 한 것이 아니기 때문에 그림 전문가가 보면 미숙한 부분이 보일지 모르겠으나, 일반 학습자로서는 이런 책을 읽으면서 진국을 맛보는 것 아닐까?

정서적인 공감도 학습의 동기가 될 수 있으니까 말이다.