|
베트남어를 공부할려고 고민하다가 제일 많이 구입했다고 예스24에 나와서 선택했습니다. 오늘 택배로 당일 배송되었는데, 책 내용, 칼라인쇄 등 편집도 잘 된것 같습니다.
그런데 녹음된 mp3를 듣고 너무 실망이 큽니다. 첫 느낌은 초등학교 저학년생이 국어책 읽듯이 녹음되어 있습니다. 성우가 아니고 학생이나 일반인이 녹음했다는 생각만 듭니다.
어학녹음이라면 속도의 차이는 있을지라도 해당국의 아나운서가 정통식 발음으로 들려주어야 하다고 생각하고 그래야 효과가 있을 텐데, 우리말 녹음이나 베트남어 녹음이나 너무 서툴게 일반인 발음으로 녹음되어 있습니다.
다른 출판사 베트남어 교재(예스24 2순위)녹음을 해당 출판사 사이트에 가서 찾아 들어보면 더 쉽게 비교되고 알 수 있습니다.
음질 나쁘지 않습니다! 책 내용도 나쁘지 않은 것 같습니다!
하지만 떠 - 뜸 - 떠 - 뜸 이렇게 현지인(?)이 발음을 하니 무슨 단어공부, 특히 단어 듣기 공부하는 것 같습니다. 어학공부용 mp3는 절대 아니라고 봅니다.
혹시 구입전에 mp3 들어볼 수 있으면 듣고 구입결정하세요.
비용 절약할려고 일반인을 녹음에 참여시켰다는 것은 어학전문 출판사 라는 홍보문구를 전문에 내세워 강조 하는 것은 이책은 보았을 때 너무 심한 처사(과대홍보)라고 생각됩니다.
* 소비자를 우롱하고 있다고 생각되서 동양문고 사이트에도 항의글 올렸지만 속도를 느리게 녹음한 것이라는 답변만 받았습니다. 속도문제가 아니고 '표준어 구사하는 성우가 녹음했느냐' 였는데 말이죠... |
| 베트남에 관심이 많은 무역학과 학생입니다. 베트남어를 배워보려고 여러가지 책을 찾아보게 되었습니다. 베트남어는 6성으로 이루어져 있기 때문에 일단 발음하는게 어려웠는데 이 책은 따라하기 쉽게 CD녹음이 되어 있었습니다.책안에 대화도 실제 베트남에서 일상 대화하는 것처럼 구성되있어서 흥미롭기도 했구요~무엇보다도 책을 쓰신 저자님께 베트남에 대해 궁금한 내용이 있어 이메일로 물어봤는데 너무 자세하고 친절하게 답변을 해주셔서 감동했습니다.베트남어 열심히 배워서 올 겨울에는 하노이 여행을 꼭 하고 싶네요^^ |
|
취미삼아서 베트남어 공부해보려고 추천 받아서 구입한 책 입니다. 아직은 완전 초보라 너무 어려워서 좀 더디지만 동봉되어 있는 CD도 많은 도움이 되는거 같아요~베트남어는 6성이라 어려운거 같아서 아직은 갈 길이 멀지만 나중에 베트남 여행가서 간단한 인사나 주문정도 할 수 있을 정도는 될 수 있도록 일상대화로 내용도 잘 구성되어 있고 초보자에게는 적합한 책인것 같습니다. |
|
베트남 현지 회사 파견을 대비하기 위해 난생 처음으로 베트남어를 공부하기 위해 구매했습니다. 어학원을 다니기에 앞서 기본기는 다져놓고 학원에서 제대로 준비하기 위해 책을 구매했습니다. 여러 베트남어 교재들 중에서 mp3파일도 무료제공이고 책 내용도 너무 깊지 않고 기본기를 다지기에 잘 구성이 되어있어서 좋습니다. 파일의 발음 부분은 조금 부족한 감이 없지 않아 있지만 그래도 시중 교제들 중에서는 나쁘지 않습니다. 베트남 문화에 대한 간단한 팁들도 담겨 있어 유용합니다. |
|
그럭저럭 괜찮은 교재이다 책을 구매하기 전에 아래 평을 봤는데 너무 호불호가 있어서 한참을 고민했지만 현지 베트남에 계시는 분의 강력추천으로 인해서 구매하였다 교재 자체는 깔끔하게 잘 나온편이라서 초보가 학습하기에 더할나위 없이 좋은 교재이다 mp3는 어차피 초보기 때문에 크게 신경쓰이지 않는 편이고 다시 재녹음 하였는지 나쁘지 않았다 베트남어 시작이 두렵다면 이 책으로 시작하는 것도 괜찮을 것 같다 |
|
너무 어려운 베트남어 어떻게 공부 할까 하다가 추천받아서 구입했습니다. :-) 쉬운 책이라고 했지만... 사실 어느 책이던지 내 목적에 맞게 구입하는게 어려워서 큰 기대는 안하고 샀어요. 그런데 책 보다는 인터넷 강의를 보면서 하기에는 참 좋은 것 같아요.
급하게 지하철 등에서는 mp3 를 들을 까 했지만, mp3는 조금 듣기 어려운 감이 있어 다른 파일로 이용하고 영상만 이용합니다.
그래도 초보라면 한번 봐 볼 만한 책이네요~ 하지만 다른 책도 함께 병행 하심이 좋을거 같아요!
모두 화이팅!!!
|