|
토마토 절대 안먹어 한글책으로 처음 접하고서 시리즈를 도서관에서 만나봤었어요. 우리가 읽는 대부분의 동화책은 다른 나라에서 출간되서 한글로 번역되서 우리가 읽을 수 있게 된거고.. 사실 영어 원서 그대로 읽었을때 느낄 수 있는 독서의 재미를 알려주고 싶었어요. 아이가 영어를 배우고서 아는 단어도 조금씩 생기고 문장을 해석할 수 있을법해서 기존에 읽어본 한글책을 원서로 접하게 해주고싶어서 이번에 구매해봅니다. 쿠폰모아서 영어책 한 권씩 소장하는 재미에 빠져있는 중이예요. |
|
찰리와 로라의 즐거운 이야기들. 이번 책은 제목에서 할수있듯이 딸꾹질이 주된 내용이에요. I Can't Stop Hiccuping - 로라의 딸꾹질이 멈추지를 않아서 오빠인 찰리가 로라를 위해 이런저런 행동들을 하는 에피소드가 정말 귀엽습니다. 어린이 동화를 보면 좋은점은 딸꾹질 같은 단어를 재미잇게 배울 수 있다는 점 같아요. 어른들은 아무리 회화공부를 해도 단어로만 외우지 이런 상황들을 배울 교재는 없거든요. 딸꾹질을 멈추기 위해서 우리가 숨을 참고 물을 마시고 하는 것처럼, 로라도 멈추지 않는 딸꾹질 때문에 고생을 하네요. 그런 로라를 위한 찰리의 방법들도 다 익혀두면 좋을 거 같아요. 다양한 영어표현과 그들의 문화를 배울 수 있다고 생각해요. 조카들이 좋아하는 책인데 제가 읽어도 재미있네요. |