|
일본어 관용구 공부하기에 딱인거 같아요!! 단어 같은거 말고 이렇게 회화에 사용하면 좋을 관용어를 공부하기 위한 책을 찾고 있었는데 딱이네요. 책은 300쪽이 넘는 것 만큼 두꺼워요 약간 부담은 있네요ㅠ 그래도 딱딱한 단어 한자가 아니라 틈틈이하면 자연스럽게 외워질 거 같아요!! 매일 공부허거 사용해보면서 말해봐야 겠어요 열심히해서 관용구 잘 구사하게 되서 현지인처럼 말을 해보고 싶네요 |
|
일본에 관심이 많아 독학으로 공부하여 이제는 조금은 일본어로 말을 할 수 있게 된 초심자입니다. (청해는 아직까지는 힘들어요...ㅠㅠ) 평소에 공부하는 교제의 문장을 보면 저와 같은 초심자를 위한 표현들은 많이 있지만, 막상 말하려하면 말하는 것이 어려운 경우가 많더군요. 그런 점에서 이책은 저에게 안성맞춤인 것 같아요. 짧은 문장으로도 표현하고자 하는 것을 쉽게 표현할 수 있을 것 같고, 많은 표현법을 알 수 있어 표현의 폭을 넓힐 수 있을 것 같아요. (공부가 필수이긴 하지만) 아마 이것이 관용어의 힘이 아닐까하는 생각이드네요. |
|
일본어 공부하면서 생소한 부분이 많았었는데 이걸 보고나서 보니까 이해가 되는부분이 많이 있어요 급별로 나눠져 있어서 보기가 편하구요 활용빈도가 높은 관용어가 따로 되어있고 초급,중급,고급으로 나눠져있어서 저같은 초급자에겐 좋은거같아요 속담이나 고사성어도 뜻풀이가 잘 돼있어서 재미있게 공부할수 있을것 같아요 열심히 공부할께요 ^-^ |
|
아~ 이렇게 관용어휘만 모아놓은 책이 있었군요. 책의 분량이 굉장히 많아서 놀랐습니다. 늘 명사, 형용사, 형용동사, 동사... 각각 따로따로 외우기만 했었기에 어떤 상황에 어떤 말이 적합한지~ 어떤 명사에 어떤 동사를 써야하는지~ 난감할 때가 많았는데... 그 부분이 깔끔하게 정리되어 있어서 굉장히 많은 도움이 될 것 같습니다.
자주사용되는 관용어휘와 수준별로 공부하기 쉽도록 나눠져있는 것도 편리해요. 술술 읽혀지니까 굳이 외우지 않아도 공부에 많은 도움이 될 것 같습니다. 이런책은 외우기보다 반복해서 읽다보면 입에 붙는거라 생각되기에~ 그리고 쉽게 접할 수 없는 속담이라던가 고사성어도 있어서 지식을 늘리는데 많은 도움이 되네요. 특히 속담!! 익숙한 속담 이외에 새로운 것이 많아서 재미있습니다.
|
| 활용도에 따라 난이도에 따라 정리가 되어있어서 공부하기에는 처음 일본어 접하시는 분들도 부담없이 공부하실수 있을거라 생각되요. 깔끔하게 단어와 해석이 나열되어있어서 보기도 쉬워요~ 단어 뜻을 보면 다 평상시에 바로 쓸 수 있는 단어들이에요. 정말 말그대로 실전에 강하고 활용빈도를 고려해 모아놓은 책 인거 같네요. 앞에는 책 을 효율적으로 공부하는 법도 적혀있어서 정말 책을 효율적으로 공부할수 있을거같아요. 열심히 공부할께요! |
|
내용도 좋고, 난이도도 구별되어 있어서 좋고 무엇보다 실용적이라 좋아요.
무작정 외우는 것 보다 이렇게 관용어구로 보게되니까
실제로 사용하는 빈도도 크고
일본 문화까지 알수있는 기분이라 좋은 것 같달까,
다만 아쉬운 점은 예문이 없어요.
(일본어 예문)
일본어 예문까지 볼 수 있었더라면 좋았을 걸..
실제 사용 예도 보고 싶거든요^^ |
|
이책은 처음에는 생소하게 생각했습니다. 허나 내용은 정말 생각지도 못한것이 들어 있어 너무 놀랐습니다. 조금 아쉽다면.....공부하는 위주의 책이라는점....흥미를 돕는 재미난 글이나 그림이 있었으면...하는 아쉬움이 듭니다.~~ 또한 관용어휘라는 생소한 부분에서 새로운 단어와 조합을 보게 되었는것 같습니다. 지금 1/3정도 봤지만... 이놈~~두고두고 보면 좋은 어휘조합을 할수있을것 같네요 처음에는 약간 관용어휘란 말때문에 거부감도 느꼈지만...보다보니 좋은 내용으로 다가와서 거부감은 없어졌습니다. 그리고 단어공부위주의 방식에서 탈피한 책인것같아서 좋았습니다. 간간이 예문도 있고해서 공부하는데 지루하지도 않아서 좋았습니다. 초급 . 중급. 고급편으로 나누어 진것역시 레벨에 맞춘방법이라서 좋았습니다. 실제로 사용빈도가 높은 단어 어휘가 많아서 실생활에 많은 도움이 되는것 같습니다. 아직 전체다보지는 못했지만... 관용어휘공부하고 조합만 잘한다면 좋은 회화및 어휘를 구사할수있을것 같습니다. 처음 일본어를 접하시는 분께서는 약간의 거리감을 느끼지 않을까?하는 생각이듭니다. 너무 어휘위주로 되어있기 때문이죠!! 조금 공부하신분이라면 그런 거리감은 없겠지만.....그리고 주제문에 맞는 적절한 예문을 추가로 달았으면 하는 아쉬움이 듭니다. 그럼 통체로 외우면 실생활 또는 독해등에서도 골고루 사용할수 있을것 같습니다. 이렇틋~~좋은책임은 분명합니다. 일본어 단어장을 원하는 분께서는 이책으로 공부하시면 상당한 도움이 되리라 믿어 의심하지 않습니다. |
|
일단 제일 마음에 든 점은 정말 자주 쓰이는 순서대로 잘 나눠져 있다는 점이었구요(사실 일본어 공부 시작한지 얼마 안되서 잘 모르겠지만, 드라마나 애니, 노래 등에서 자주 들어본 것들이 파트원에 많이 있더라구요ㅇㅅ;) 정리 되어있는 것도 깔끔하게 잘 되어있고.. 전 파트원은 그냥 좀 보다가 파트 투에 초급자용 관용어휘 따로 되있는걸로 공부하고 있습니다~ 다만 좀 아쉬운 점이 있다면 그 관용어휘가 쓰인 예문이 없다는 점이었어요 ㅠ; 하지만 그 이외에는 괜찮은 책이라고 생각합니다! p.s.이건 저한테만 해당되는 얘기일 수도 있지만, 저자분께서 앞부분에 써놓은 관용어휘 공부법이 꽤나 도움이 되더라구요 ㅇㅂㅇ |
|
저는 일단 관용어 속담 고사성어 좀 접하기도 어렵고 막상 외우려고 하면 입에 안붙어서 외우기어려운 부분이 있는데..초급 중급 고급으로 나눠져있고~ 활용빈도가 높은것도 따로 정리가 되어있어서 처음부터 무리하지 않아서 좋아요, 해설, 뜻풀이도 보통 보면 오히려 우리나라 말이 이해가 안되는 것도 있는데... 쉽게 잘 풀어져 있어서 좋습니다.
|