| 영화 Back to the Future를 넘 좋아해서 대본구하려고 찾아봤는데 이 책이 있어서 바로 샀지요.. 구체적으로 구성에 대해 설명해 드릴께요.. 책크기는 A4보다 작은 크기고 펼치면 왼쪽은 영어대본이고 오른쪽면은 한글번역과 단어해설 주요표현 등이 있습니다. 그리고 제가 맘에 드는 부분은 맨 뒤에 부록처럼 미국문화에 대한 설명이 있습니다. 영화에 대해 이해를 도울 수도 있고 미국문화에 대한 배경설명이라고 할 수 있어요.. 책도 알맞은 크기로 나오고 편집도 깔끔하면서도 내용이 알찹니다. 이 영화도 언제 봐도 재밌있거든요.. 요즘에 이 영화를 구해 보기가 좀 힘들거 같기도 하고 잘 모르는 사람들이 많아서 비디오나 동영상을 볼 수 있게 자료가 구성되었으면 더 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 있네요.. 암튼 영어공부하기도 좋고 덤으로 미국문화에 대해 좀더 알 수 있어서 전 너무 좋더라고요..^^ 여기서 나온 다른 영화라도 살까 말까 망설이시는 분들은 참고하세요.. |
|
DVD로 한국영화를 보면서 영어자막을 넣어서 본적이 있습니다. ''가문의 위기''라는 코미디 영화였는데 자막이 도대체 말이 안되더라구요. 그 때 생각했죠. 영화 한편을 보더라도 제대로 봐야지. 그래서 영화로 영어공부를 시작했습니다.
역시나 영화를 통째로 외우는 것은 영어 공부하는데 도움이 많이 됩니다. 특히나 ''Back to the future''처럼 재미있는 영화로 외우면 그 효과가 배가 되죠.
우선 영화가 재미있습니다. 진지하게 따지자면 앞뒤가 맞지 않는게 사실이지만 그래도 어린 시절 너무 즐겁게 본 영화라서 선택했습니다. 옛 추억을 살리기도 좋고 너무 행복했습니다.
저는 테이프를 mp3에 녹음해서 매일 출퇴근 길에 들었습니다. 1-2달 정도 하면 절반 이상은 들을 수 있습니다. 그제서야 대본을 펼쳐서 안 들리는 부분을 찾아냅니다. 그리고 말하기 연습을 하죠. 그냥 테이프 틀어놓고 따라하는 겁니다.
가끔은 우직스럽게 이렇게 영어공부하고 나면 실력이 늘었다는 것을 느낄 수 있습니다.
시간 많으신 분 도전해보세요.
''Back to the future'' 추천합니다. [인상깊은구절] If you put your minds to it, you can accomplish anything. |