여운에서 출판된 볼테르 작가의 오이디푸스를 구입하여 작성하는 리뷰입니다. 부어오른 발의 오이디푸스는 먼저 익숙한 그리스로마신화에서 접한 뒤 노래를 들었습니다. 이후 이 책에 대한 오이디푸스의 해석이 흥미로워 구입하게 되었는데, 사실 신화도 제대로 꿰뚫지 못한 저에게는 조금 어려운 부분이 있었습니다. 그럼에도 재해석에 대한 매력도는 꾸준하게 이어집니다.

헤르만 헤세에 대해서 좋아하는 분도 있고 그렇지 않은 분도 있습니다.
데미안은 어린시절이 아닌 대학시절에 처음 접했습니다.
아직도 읽을 때마다 새로움을 느낍니다.
싱클레어의 어린 시절과 어른이 되어가는 과정을 보면서 조금 닮은 점도 느꼈고요.
이 책은 아포리즘이랄까 명언이 많이 나옵니다. 헤세의 명문장을 인생 명언으로 삼고 있고,
가끔 삶의 위안이 필요할 때 보기도 하는 책입니다.
이 책을 좋아하는 분들은 수레바퀴 아래서 라든가 크눌프 라든가 싯다르타 등등 다른 책들도 권해드립니다. 헤세의 책은 한권한권 읽을 때마다 참 벅찹니다.

 그리스의 희곡인 오이디푸스는 그 비극적인 내용으로 잘 알려져 있다. 오이디푸스 컴플렉스라는 단어에서도 알 수 있듯이 오이디푸스의 내용은 부친 살해와 근친상간의 신탁을 듣게 된 오이디푸스가 운명을 피해보고자 여러모로 노력하지만 결국 운명대로 이루어지고 비극적인 종말을 맞게 된다는 이야기이다. 이는 죄에 대한 운명론적인 입장을 되새겨보게 하며 인간의 노력이란 어떤 것인가 다시 생각해보게 한다. 특히 이 책은 기존의 소포클레스 저가 아닌 볼테르의 작품으로 다른 주요인물의 등장과 독창적인 종교관과 다른 결말을 볼 수 있다. 또한 패러디 작품 역시 실려있어 색다른 재미를 느낄 수 있는 도서이다.

그리스의 희곡 작가인 소포클레스의 오이디푸스는 너무나도 유명한 작품입니다.

그래서 많은 유사한 작품들이 나오게 되었는데, 볼테르의 오이디푸스 역시 원전을 모방한 작품의 하나입니다.

이 책에서는 볼테르의 오이디푸스와 볼테르가 활동하던 그 당시 유행했던 많은 패러디 작품 중에 "변장한 오이디푸스"라는 작품이 함께 실려 있습니다.

옮긴이의 말과 작품해설, 오이디푸스 가계도를 여러 판본과 비교해 놓은 표를 함께 보면 작품을 이해하는데 큰 도움이 됩니다.

오이디푸스 작품의 한결같은 내용은 라이오스 왕과 이오카스테 왕비의 아들인 오이디푸스를 태어나자마자 불길한 예언의 신탁에 따라 버리지만, 결국은 신탁이 실현되어 아들이 아버지를 죽이고 어머니와 결혼하여 아이들까지 낳고 살다가 나중에 모든 사실을 알게 된 오이디푸스와 이오카스테의 비극적인 결말이 공통을 이루고 았습니다.

볼테르의 오이디푸스에서는 이오카스테 왕비의 첫사랑인 필록테테스가 등장하고, 오이디푸스의 눈을 먼저 멀게하고, 다음에 이오카스테 왕비가 죽음으로 맞는 결말이 원전과는 차별화가 되어 있습니다.

작품을 조금 비틀어서 보자면 라이오스 왕이 죽을 당시에는 노인이었고, 오이디푸스는 젊은 청년이었는데, 좁은 길목에서 사소한 말다툼으로 노인을 죽였다는 것과 어머니인 이오카스테 왕비는 꽤나 나이가 든 여성이었을텐데 젊은 청년과 결혼하여 아이를 넷씩이나 낳는다는 것도 현실성이 많이 떨어지는것 같습니다.

물론 이야기는 이야기로만 봐야겠지요.