| J.M. 바스콘셀로스의 '나의 라임 오렌지나무'는 개구쟁이지만 너무나 조숙한 꼬마 제제의 감동적인 성장 이야기다. 이 책은 초등학생 논술 대비용으로 쉽게 엮은 책이다. 이 책을 읽은 후에 꼭 완역판으로 다시 읽으면 좋겠다. 제제는 브라질 상파울루 부근 작은 도시에서 실직한 아빠와 공장에 다니는 엄마, 또또까형, 두 누나, 어린 동생 루이스와 살아간다. 제제는 자기에게 관심을 가져주거나 예절을 가르쳐 줄 사람도 없고, 크리스마스 때 선물 하나도 못 받는 자신의 환경이 속상하기만 하다. 제제는 '장난꾸러기', '고양이 같은 놈', '망나니'라고 가족들에게 늘 핀잔을 듣고, 큰누나와 아빠에게 억울하게 맞기도 한다. 하지만 감수성이 풍부한 제제는 라임 오렌지나무 '밍기뉴'와 교감하면서 달라지기 시작한다. 제제는 오렌지나무와 몸 전체로 이야기하는 것을 배우면서 대화를 한다. "친구야, 내가 너를 이 세상에서 가장 멋지게 꾸며줄게." 제제는 라임 오렌지나무 그늘에 앉아 있는 것이 제일 편하다. 라임은 제제에게 안식처가 되어 준 것이다. 또 학교 선생님, 포르투갈 사람 뽀르뚜까 아저씨, 흑인 소녀 등 여러 사람들을 만나면서 영향을 받는다. 사랑과 우정이 무엇인지 알게 된다. 특히 부드러운 목소리를 가진 뽀르뚜까 아저씨의 사랑을 듬뿍 받은 제제는 하루하루가 행복하기만 하다. 그러던 어느 날 아빠처럼 생각하던 뽀르뚜까 아저씨는 세상에서 가장 센 기차 망가라치바에 치여 죽는다. 제제는 삶의 희망을 잃어버리고 병이 난다. 어린 제제에게는 말할 수 없이 힘겨운 현실이다. 너무나 어린 나이에 너무나 많은 것을 경험하고, 사랑하는 사람까지 잃는 슬픔을 맛봐야 하다니... 정말 가슴이 아팠다. 어느 날 밍기뉴가 하얀 꽃을 피우자 제제는 밍기뉴가 어른 오렌지나무가 된 것이라고 생각하고 이별할 때가 왔음을 느낀다. 세월이 흘러 중년의 어른이 된 제제는 어린 시절을 추억하면서 자기가 너무 일찍 철들어버렸다고 마지막 고백을 한다. 제제의 고백처럼 참 힘든 세상이지만... 사랑이 있어 행복한 세상이다. |