| 영어도 공부하고 책도 재밌게 읽고 일석이조였습니다. 정말 영어 공부 제대로 해 본 적이 없는 제가 이 한 권을 충실히 읽었다는 것 만으로 뿌듯했어요^^ 내용이 일단 추리소설이니까 재밌더라구요. 내용도 길지 않고 말이죠. 가지고 다니면서 읽기에도 좋습니다.셜록 홈즈야 워낙 유명하니까 마음 놓고 이 책 고르셔도 될 것 같네요. 번역도 잘 되어 있어서 해석이 안 되는 부분은 해석 보면서 공부하면 됩니다. 퀴즈와 연습문제 답이 책에 나와있지 않아서 그 점이 좀 불만이었습니다. 출판사의 홈페이지에 게시되어 있다고 하네요. 암튼 단어 공부도 많이 한 것 같아서 좋습니다. 2권도 봐야겠습니당~ |
| 영어를 전공하지 않는 대학생입니다. 그래도 우리 나라에서는 영어가 중요하다는 사실을 깨닫고 영어 공부를 하기 위해 학원을 등록했습니다. 저를 가르치시던 외국인 선생님께서는 영어 공부를 위해서는 영어로 된 책을 읽으라고 하시면서 특히, 탐정 소설을 읽으면 재미도 있고 공부도 되어서 좋다고 하시더군요. 그래서 무작정 컴퓨터 앞에 앉아 옛날에 읽었던 책을 생각하며 셜록 홈즈라는 이름을 쳐 보았는데 이 책을 알게 되었습니다. 처음에는 공부를 열심히 하려는 마음에 샀는데, 막상 첫번째 스토리를 읽어보니 재미가 있어서 모르는 단어가 가끔 나옴에도 그냥 읽어내려 갔습니다. 특히 영한대역판의 이점을 잘 활용하여 잘 모르는 부분은 옆의 번역을 참조하면서 읽었더니 많이 도움이 되었습니다. 연습 문제도 풀 수 있어서 좋았구요. 해답이 없어서 좀 아쉬운 점은 있지만, 그것 말고는 다 맘에 들었습니다. 시리즈를 다 읽고 나면 영어 실력이 많이 늘 거라는 기대를 하면서 다른 분들도 저처럼 많은 도움을 받았으면 하는 마음입니다. |