|
한때 우리 나라에서 홍콩영화가 엄청난 인기를 끌었다. 그래서 홍콩영화배우들이 우리나라 CF에도 자주 나오곤 했었다. 그 중에서 영웅본색이라는 영화를 통해 주윤발,장국영같은 배우들이 인기를 얻었었는데 영웅본색의 주제가 당년정과 도미래일자같은 노래는 많은 한국사람들 특히 개그맨들이 흥얼거리며 따라부르는 등(물론 말도 안되는 중국어였지만) 엄청난 인기를 누렸었다. 만약 중국어전공자가 아니더라도 홍콩영화를 좋아하고 그 주제가를 따라부르고 싶다는 생각을 한다면 노래로 배우는 중국어라는 이책을 강력하게 추천하고 싶다. 이 책은 좀 오래 되긴 했지만 한국에서 많은 인기를 얻은 곡들로 이루어져 있다. 장국영의 오리온초코릿 광고곡 to you 를 시작으로 지존무상과 천녀유혼 주제곡 그리고 조용필의 친구여를 중국어로 번안하여 부른 곡과 손에 손잡고가 있으며 영웅본색1,2,3편 씨리즈 주제곡과 야래향 등 주옥같은 곡들로 이루어져 있다. 가사해석과 악보 그리고 간단한 영화소개와 어휘설명도 들어있으며 전공자가 아닌 사람들을 위해 발음을 한국어로 적어놓는 친절함까지 있다. 한가지 아쉬운 점은 차례에서 페이지표시가 안되어 있는 점이 좀 불편하다. 같이 따라오는 부록 테이프도 음질이 그리 나쁘지 않다. [인상깊은구절] 그날까지 노래 장국영 (영웅본색2편 주제가) 나에게 오늘 있었던 일을 묻지 마세요알 필요도 없고, 의미도 묻지 마세요. 의미가 있건, 의미가 없건, 어떻게 판단하든, 나는 생각지도, 기억하지도, 알지도 못합니다. 내 일생의 일을 묻지 마세요. 지나간 옛일은 이야기할 필요가 없으니까요. 사랑이 있든 사랑이 없든 나에게 묻지 마세요. 나는 신경쓰지도, 후회하지도, 변명하지도 않습니다. 눈물이 없이는 말할 수 없는, 내 가슴에 흘러내리는 피를 당신이 알기를 원치 않으니까요. 진심으로 당신과 함께 미래의 그날까지 즐거운 일만을 만들 생각입니다. |
|
좋은 노래가 많긴 한데
노래로 배우는 중국어에 포커스를 맞춘 게 아니라 무슨 중국영화에 대해 설명해놓은 책인 거 같아요;;;;;;; 영화에 대한 설명이 거의 대부분이라는-_-;;; 물론 노래는 다 나오지만
장국영, 왕조현,유덕화 등등 옛날 사진이 많아서 사진 보는 재미도 있고 테이프는 그냥 틀어놓기만 해도 감상용으로 좋고~~~~
그리고 이 책에 대한 리뷰 쓰신 분~~~~~~~ 페이지 써져있답니다^^;; 종이 윗부분에 동그라미 안에 숫자 써져있어요 페이지 숫자 써있으니 그 점은 걱정마시길....
책이 많이 노(老;;;;)하신 점이 있지만 그래도 영웅본색 노래 이런 건 영원히 유명할 테니 사서 공부하시는 것도 좋을 거예요~
|