원서로 진작에 사 놓고, 일본어가 심히 부족하여 감히 해석하지 못하고 있었다.

뭐가 뭔지...그림만 보면서 살짝 살짝 간만 볼 뿐...그러니 번역서가 나오자마자 구해서 읽어 주었다.

  드디어 이산가족 남매 상봉이 이루어 지는데, 역시나 사건을 불러오는 인물들 답게 평탄하게 재회하지 못한다. 이번에는 특이하게도 '정이 많아 사서 고생 뒷수습조' 코분고가 일을 저지르고 수습도 한다.

  인간에서 요괴로 변한데다 그 과정을 정확히 알지 못하는 탓에 요괴로서의 자신을 정확히 인지 하지 못했던 코분고는(늘 시노와 형님의 뒷 치닥거리를 하느라 바빠서 일 수도 있다) 자신도 모르게 하급요괴에게 '붉은 머리의 여자아이'를 찾으라는 의뢰를 하고 만다. 그리고 요괴는 요괴답게 인간의 생명에는 상관하지 않고 '찾기'만 하면서 사건들을 일으킨다.

  코분고가 뒤늦게 알고 하급요괴를 처리하러 가는 사이 붉은 머리 이산 남매는 우연히 마주치게 된다. 한눈에 서로를 알아본 남매는 세월과 자신을 극복하지 못하지만, 틀과 격이 없는 우리의 주인공 시노께서 그 벽을 부숴 주신다.

  그리고 또 하나의 구슬을 찾아 여행을 떠나게 되는 시노와 쇼스케.

흠...이런 내용이었군.

13권도 이미 원서로 샀는데, 역시 일본어로는 간만 살짝 본 상태.

또 번역서를 기다리며 일본어 공부를 열심히 해야...

가장 재미있던 것은 서비스 만화였는데, 쇼스케의 생일을 맞아 주변인들의 생일 선물을 한꺼번에 나눠(처리?)주는 시노가 나온다. 선물들이 참~ 시노 답다 싶었지만, 무엇보다 쇼스케에게 주었던 선물이...

쇼스케 불쌍해...ㅜㅜ